¸ñ·Ï

ÇØ¿Ü¼­Àû ÇÁ¸®ºä

Home
ÇØ¿Ü¼­Àû
°æ¿µÀÚ
¸®´õ½Ê
°æ¿µÀü·«
ÇØ¿Ü¼­Àû
¸¶ÄÉÆÃ
Æ®·»µå
°æÁ¦
ÇØ¿Ü¼­Àû
ÀçÅ×Å©
â¾÷/Ãë¾÷
e-ºñÁî´Ï½º
ÇØ¿Ü¼­Àû
ÀÚ±â°è¹ß
Á¤Ä¡/±âŸ
ÀϺ»¼­Àû
ÇØ¿Ü¼­Àû
Áß±¹¼­Àû
Àüü¸ñ·Ï

Breaking the Engagement: How China Won & Lost America
°ü¿©ÀÇ ºØ±«: Áß±¹Àº ¾î¶»°Ô ¹Ì±¹À» ¾ò¾ú°í ´Ù½Ã ÀÒ¾ú´Â°¡

Breaking the Engagement: How China Won & Lost America

Àú   ÀÚ
David Shambaugh
ÃâÆÇ»ç
Oxford University Press
°¡   °Ý
$ 29.99
ÃâÆÇÀÏ
2025³â 06¿ù

°ü¿© Àü·«ÀÇ ÀÌ»ó°ú Çö½ÇÀÇ °ÝÂ÷

1972³â ¸®Ã³µå ´Ð½¼ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ª»çÀûÀΠ¹æÁßÀº ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹À» ±âÁ¸ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ±¹Á¦Áú¼­ ¼ÓÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÌ·Á´Â Àǵµ°¡ ´ã±ä Àü·«Àû Çຸ¿´´Ù. ÀÌ ¡®°ü¿© Àü·«¡¯Àº ´Ü¼øÇÑ ¿Ü±³ ±âÁ¶°¡ ¾Æ´Ï¶ó, °æÁ¦Àû ÅëÇÕ°ú ¹®È­Àû ±³·ù¸¦ ÅëÇØ Áß±¹ÀÇ Á¤Ä¡¡¤»çȸ º¯È­¸¦ À¯µµÇϰڴٴ Àå±âÀû ¼³°è¿´´Ù.

´ç½Ã ¹Ì±¹ Á¤ºÎ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ù°¡, ½Ç¸®Äܹ븮, Çаè, ¹®È­ ¿¹¼ú°è, NGO µî ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØÁý´ÜÀÌ ÀÌ Àü·«À» ÁöÁöÇß´Ù. Áß±¹ÀÌ WTO¿¡ °¡ÀÔÇϰí, ¹Ì±¹ÀÇ ÁֽĽÃÀå°ú »ý»ê¸Á¿¡ ÅëÇյǸé ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¤Ä¡Àû ÀÚÀ¯µµ È®»êµÉ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¨ÀÌ ÆÛÁ³´Ù.

±×·¯³ª Çö½ÇÀº ±â´ë¿Í ´Þ¸® Èê·¯°¬´Ù. ¼¤º¸´Â °ü¿© Àü·« ÃʱâÀÇ ³ôÀº ±â´ë°¡ ±¸Á¶ÀûÀÎ Âø°¢ÀÓÀ» Áý¿äÇϰԠºÐ¼®ÇÑ´Ù. Áß±¹Àº °æÁ¦ ÅëÇÕÀ» ¼ö¿ëÇßÁö¸¸, ¿ÀÈ÷·Á À̸¦ ³»Àû ±ÇÀ§ Ã¼Á¦¸¦ °­È­Çϴ ¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇß´Ù.

ƯÈ÷ ½ÃÁøÇÎÀÌ Áý±ÇÇÑ ÀÌÈÄ, ´ç±¹Àº ÀÎÅͳݠÅëÁ¦¿Í °Ë¿­ Ã¼°è¸¦ È®´ëÇϰí, È«ÄáÀÇ ÀÚÄ¡±Ç ¹ÚÅ», ½ÅÀ堹נƼº£Æ®ÀÇ ÀαǠź¾ÐÀ» °ø½ÄÈ­Çϸç Ã¼Á¦ °íÂøÈ­¸¦ °¡¼ÓÈ­Çß´Ù. ¼¤º¸´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±ÇÀ§ÁÖÀÇ °­È­°¡ °ü¿© Àü·«ÀÇ º»ÁúÀ» Èçµé¾î³õ¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.

¡°°ü¿© Àü·«Àº ´Ü¼øÇÑ ¿Ü±³ Á¤Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ÀÌ ¹Ï¾î¿Â ¼¼°è°üÀÇ ±¸Á¶Àû ±â¹ÝÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ±× ±â¹ÝÀº Áß±¹ÀÇ Çö½ÇÀ» Á¦´ë·Î ¹Ù¶óº¸Áö ¸øÇѠȯ»óÀ̾ú´Ù(Engagement was not merely a diplomatic policy but a structural cornerstone of America¡¯s worldview?one that was undermined by a failure to grasp China¡¯s reality)."

ÀÌó·³ °ü¿© Àü·«Àº, ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ Á¤Ä¡¹®È­Àû Â÷À̸¦ ¹«½ÃÇѠä °æÁ¦ ±â¹Ý ¼ºÀ常À¸·Î Á¤Ä¡Àû º¯ÇõÀ» ÀÚµ¿ À¯µµÇÒ ¼ö Àִٴ Áö³ªÄ£ ³«°ü À§¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù. À̴ °á±¹ ¾ç±¹ ÀÌÇØ°ü°è °£ÀÇ ±Ùº»ÀûÀΠÀνĠ°£±ØÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù.

°ü¿© Àü·«ÀÇ ºØ±« ¼±¾ð
¼¤º¸´Â ±× ´ÜÀýÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¼±¾ðÇϸ破ÙÀ½ÀÇ ÀοëÀ» ³²±ä´Ù:

"°ü¿© Àü·«Àº Ã³ÂüÈ÷ ½ÇÆÐÇß°í, ´õ ÀÌ»ó »ì¾Æ ÀÖÁö ¾Ê´Ù(Engagement strategy has failed miserably and is D?E?A?D)."

ÀÌ ¼±¾ðÀº ´Ü¼øÈ÷ "Àü·«ÀÇ ¼öÁ¤"ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó "°ü¿© ÀÚü°¡ ±â´ÉÀ» »ó½ÇÇßÀ½À» °ø½ÄÈ­"ÇÑ ¹®ÀåÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ³» ¿©·ÐÀº 2010³â´ë Á߹ݠÀÌÈÄ ±Þº¯Çß´Ù. ºñÁî´Ï½º ¸®´õ, ÇÐÀÚ, ¿Ü±³°ü µî °ü¿© ÁöÁöÀÚµéÀÌ ÇϳªµÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³·Ã߸ç, ½ÉÁö¾î Àç°í(reconsider)ÇÒ ½ÃÁ¡À̶ó´Â ÀǰßÀÌ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼³¹®Á¶»ç °á°ú, ¹Ì±¹ÀÎÀÇ 80% ÀÌ»óÀÌ ÀÌÁ¦ Áß±¹¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù. À̴ °ü¿© Àü·«ÀÇ »çȸÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±â¹Ý Ã¤µµ°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ Èñ¼®µÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.

°æÁ¦Á¦Àç¿Í ±â¼úºÀ¼â°¡ À̾îÁö¸é¼­, ¹Ì±¹Àº °­°æ ³ë¼±À» °ø½Ä Ã¤ÅÃÇß´Ù. Æ¯È÷ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ªÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Ä×À¸¸ç, Áö½ÄÀç»ê±Ç ¹®Á¦, ÇÏÀÌÅ×Å© ¼öÃâ ±ÝÁö, °íÀ§Ãþ ¿¬·ç±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Á¦À砵­·ÂÇÑ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¼¤º¸´Â °ü¿©°¡ ´Ü¼øÈ÷ µµ´öÀû ½ÇÆÐ°¡ ¾Æ´Ñ, "Àü·«Àû ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÇ ºØ±«"¶ó°í ¸íÈ®È÷ Áø´ÜÇÑ´Ù.

°ü¿©ÀÇ ³× °¡Áö ÀüÁ¦¿Í ±â´ëÀÇ Ãæµ¹
¼¤º¸´Â °ü¿© Àü·«ÀÌ Âø½ÇÈ÷ À¯ÁöµÇ´ø ½Ã±âÀÇ ÁÖ¿ä ÀüÁ¦¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤¸®ÇÑ´Ù:

1. °æÁ¦ Çö´ëÈ­¿Í ±Û·Î¹ú ÅëÇÕ: Áß±¹ÀÌ ¼¼°è°æÁ¦ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î¿À¸é, ½ÃÀå ¸ÞÄ¿´ÏÁò°ú ±Ô¹ü ¼ö¿ëÀÌ ÀÚµ¿È­µÈ´Ù.
2. Á¡ÁøÀû Á¤Ä¡ º¯È­: Âü¿©¿Í ÇнÀÀº ¹ÎÁÖÀû °¡Ä¡¿Í Á¦µµ ¼ö¿ëÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë.
3. Á¦µµÈ­µÈ ±¹Á¦Çù·Â: WTO, ±âÈÄÇù¾à, ±Û·Î¹ú °Å¹ö³Í½º Ã¼Á¦¿¡ Áß±¹ÀÌ Àû±Ø Âü¿©Çϸ®¶ó´Â ¿¹»ó.
4. °³Àΰ£ ±³·ùÀÇ È®´ë È¿°ú: À¯Çлý, °ü±¤°´, ±â¾÷ÀΠµîÀÇ ±³·ù°¡ ¹®È­Àû ÀÌÇØÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ¾î ½Å·Ú°¡ Çü¼ºµÇ¸®¶ó´Â ¹ÏÀ½.

±×·¯³ª ÀÌ ÀüÁ¦µéÀº 2010³â´ë µé¾î Çö½Ç°ú Ãæµ¹Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

ù°, Áß±¹Àº °æÁ¦ ¼¼°èÈ­ÀÇ ¿Â¶óÀΡ¤Çϵå¿þ¾î Ãø¸é¸¸ ¼ö¿ëÇßÀ» »Ó, Á¤Ä¡ Ã¼Á¦³ª ÀÇ»ç°áÁ¤ ±¸Á¶¿¡´Â º¯È­¸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

µÑ°, Á¦µµ Âü¿©´Â ÀÖ¾úÁö¸¸, ±Û·Î¹ú °Å¹ö³Í½º¿¡ ±â¿©Çϱ⺸´Ù ÀÚ±¹ Áß½ÉÀû ¿ª·® °­È­ ¼ö´ÜÀ¸·Î È°¿ëµÇ¾ú´Ù.

¼Â°, ±³·ù´Â ¸¹ÀÌ ´Ã¾úÁö¸¸, À̴ ¹®È­Àû À¶ÇÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÅëÁ¦ °­È­¿Í ¾Ö±¹ÁÖÀÇ ¼±ÀüÀÇ ¼ö´ÜÀÌ µÇ¾ú´Ù.

"Áß±¹Àº ¹Ì±¹°úÀÇ ±³·ù¸¦ ÀÚÀ¯ÀÇ ÁõÁøÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ã¼Á¦ ¾ÈÁ¤ÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù(China treated engagement not as a catalyst for freedom, but as a means to reinforce regime stability)."

ÀÌ·¸°Ô ¿¹ÃøµÈ º¯È­°¡ ½ÇÇöµÇÁö ¾ÊÀÚ, °ü¿© Àü·«Àº ±â´ë¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ Çö½Ç ¼ÓÀ¸·Î ºü¸£°Ô ¹«³ÊÁ® ³»·È´Ù.

Àü·«Àû °æÀï°ú ¡®°ü¸®µÈ °øÁ¸¡¯ÀÇ ½Ã´ë
°ü¿©ÀÇ ºØ±«´Â ´ë¸³Àû¡¤Ãæµ¹ÀûÀΠŻµ¿Á¶È­¸¦ ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼¤º¸´Â °ü¿© ÀÌÈÄ ¾ç±¹ÀÌ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀº "°æÀïÀû °øÁ¸(comprehensive competition)" ÇüŶó°í Áø´ÜÇÑ´Ù. À̴ ¿ÏÀü ºÐ¸®³ª Àû´ëÀû ´ÜÀýÀÌ ¾Æ´Ñ, °æÁ¦¡¤±â¼ú¡¤È¯°æ ºÐ¾ß¿¡¼­ Á¦ÇÑÀû Çù·ÂÀº À¯ÁöÇϵÇ, ¾Èº¸¡¤À̳䡤±º»ç¿¡¼­ ¸íÈ®ÇÑ °æÀï ±¸µµ¸¦ Ãß±¸Çϴ Àü·«Àû ±¸ºÐÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Àü·« ÀüȯÀº ´Ü¼øÇÑ °æÁ¦ Á¦À糪 ¿Ü±³ ¹®Á¦¸¦ ³Ñ¾î, ±âÈÄ º¯È­ ´ëÀÀ, °¨¿°º´ ´ëÃ¥, ÇÙ ºñÈ®»ê µî ±Û·Î¹ú °ø°øÀç ¹®Á¦¿¡¼­µµ ÀϺΠÇù·ÂÀÇ ¹®À» ¿­¾îµÐ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÇÏÀÌÅ×Å©, ±º»ç, »çÀ̹ö °ø°£¿¡¼­´Â »ó´ë±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸À» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ °¢±¹¿¡¼­ ½ÇÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.

"¹ÌÁßÀº ÀÌÁ¦ Àûµµ ÆÄÆ®³Êµµ, Àûµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ¼­·Î¿Í Çù·ÂÇØ¾ß ÇÒ ºÐ¾ß¿Í °æÀïÇØ¾ß ÇÒ ºÐ¾ß¸¦ ¸íÈ®È÷ ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù(China and America are no longer friends or overt adversaries, but they must recognize clearly where to compete and where to cooperate)."

¼¤º¸´Â À̰ÍÀÌ ³ÃÀüÀÌ ³²±ä ¿Ü±³Àû ±³ÈÆÀ̸ç, ¾ÕÀ¸·Î ¼ö½Ê ³â°£ ÀÌ Àü·« Ã¼°è°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶󠺸°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹ÀÌ ¸ÃÀº ¿ª»çÀû °úÁ¦
Çѱ¹Àº ¹ÌÁßÀÇ Àü·«Àû °øÁ¸ ½Ã´ë¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Å×½ºÆ®º£µå´Ù. ¿À·£ µ¿¾È ¾Èº¸´Â ¹Ì±¹¿¡, °æÁ¦´Â Áß±¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ¿Â Çѱ¹Àº ÀÌÁ¦ ÀÌÀüó·³ ±ÕÇü¸¸À» Ãß±¸Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ¼¤º¸´Â Çѱ¹ÀÌ "Á¤Ä¡Àû Á߸³"¿¡¼­ ¹þ¾î³ª, Àü·«Àû ÀÚÀ²¼ºÀ» È®º¸ÇؾߠÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù.

À̸¦ À§ÇØ ¼¼ °¡Áö Çٽɠ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù:

1. ´ÙÃþ ¿Ü±³ ÇÁ·¹ÀÓÀÇ ±¸¼º: Áß±¹¡¤¹Ì±¹°úÀÇ Çù·Â¡¤°æÀï °ü°è¸¦ »ê¾÷º°·Î ¸íÈ®È÷ ¼³Á¤Çϰí, ±¹°¡ ÀÌÀÍ¿¡ µû¶ó Àü·«Àû Àǵµ¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÇؾߠÇÑ´Ù.

2. Çٽɠ»ê¾÷ÀÇ ¸®½ºÅ© °ü¸® °­È­: ¹ÝµµÃ¼, ¹èÅ͸®, ÀΰøÁö´É, µ¥ÀÌÅÍ, ¹é½Å µî Àü·«Àû »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ °ø±Þ¸Á Ãæ°Ý ´ëÀÀ ¹× ´ëüó È®º¸ Àü·«ÀÌ ÇʼöÀûÀÌ´Ù.

3. ±³·ù ±¸Á¶ÀÇ À籸¼º: ¹®È­¿Í Çмú ±³·ù´Â À¯ÁöÇϵǠ±³À°¡¤±â¼ú Çù·ÂÀº Àü·« »ê¾÷°ú ¿¬°èµÇ¾î¾ß Çϸç, ½Ã¹Î»çȸ ±³·ù´Â Á¤Ä¡Àû ½Ã°¢ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »óÈ£ ÀÌÇØ ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ÀçÁ¶Á¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

"Çѱ¹Àº ÀÌÁ¦ Á߸³Àû Á¶À²ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Àü·«Àû ¼³°èÀڷμ­ÀǠåÀÓÀ» Áö´Â ±¹°¡·Î °Åµì³ª¾ß ÇÑ´Ù(South Korea must evolve beyond neutral mediator into a strategic architect shaping the order around it)."

ÀÌ ÁÖÀå¿¡´Â ¹Ì±¹°ú Áß±¹ »çÀÌ¿¡¼­ ¾ÈÀüÇÑ ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ñ, ÁÖüÀûÀ¸·Î Áú¼­¸¦ ¼³°èÇØ¾ß Çϴ ½Ã´ëÁ¤½ÅÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

°³ÀΠ°æÇè°ú ±â·ÏÀÇ Àú¿ï
¼¤º¸´Â ÇÐÀڷμ­ ¿À·£ ±â°£ Áß±¹À» °üÂûÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, 1970³â´ë ¹Ì±¹ À¯Çлý ½ÃÀýºÎÅÍ 1989³â Åã¾È¸Õ ÀÌÈÄ ´ÜÀý, 2010³â ÀÌÈÄ ÀçÁ¢Ã˱îÁö ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ÀÚ¼¼È÷ ±â·ÏÇß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ±×´Â ´ÜÁö ³í¸®Àû ºÐ¼®¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í, °³ÀÎÀÇ »ý»ýÇÑ ±â¾ï°ú ÀνÄÀÇ º¯È­¸¦ ÅëÇØ °ü¿© Àü·«ÀÇ ¼º¼è¸¦ ÀÔüÀûÀ¸·Î ±×·Á³Â´Ù.

ÀÌ ÀåÄ¡°¡ °¡Áö´Â ÈûÀº ´Ü¼øÇÑ ±¹Á¦Á¤Ä¡ ºÐ¼®¼­¿Í´Â ´Ù¸£´Ù. ¼¤º¸´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè´ã, ´ëÈ­, °üÂûÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¡®°ü¿© ÀÌÈÄÀÇ ½É¸®Àû ÁöÇü¡¯À» ¹¦»çÇϰí ÀÖ´Ù. À̴ ´Ü¼øÇÑ Á¤Ã¥ ÀüȯÀÇ ³í¸®Àû ¼³¸íº¸´Ù, °áÁ¤·ÐÀÌ ¾Æ´Ñ °æÇè·ÐÀû ÀÌÇØ¸¦ °¡´ÉÇϰԠÇÑ´Ù.

¡®ÀüȯÀ» À§ÇÑ Áغñ¡¯
¡ºBreaking the Engagement¡»´Â °ü¿© Àü·«ÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓ ºØ±«¸¦ °ø½Ä ¼±¾ðÇϰí, °ü¿© ÀÌÈÄÀÇ Çö½Ç ±¸Á¶¸¦ ¡®°ü¸®µÈ °æÀÀ¸·Î ÀçÁ¤ÀÇÇϴ ´ëÇ¥Àû ºÐ¼®¼­´Ù. À̴ ¹Ì±¹¸¸ÀÇ ¹Ý¼ºÀ̳ª Á¤Ã¥ Á¦¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±¹Á¦Áú¼­ Àüȯ¿¡ Á÷¸éÇÑ Çѱ¹, EU, Àεµ, ÀϺ» µî ¸ðµç Áß°ß °­´ë±¹¿¡°Ôµµ "Áú¼­ Àç¼³°è¿Í ´ëÀÀ Àü·« ¼ö¸³ÀÇ °è±â"¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ Àü·«Àû ¼±ÅÃÀº ´Ü¼øÈ÷ ¹Ì±¹ ¶Ç´Â Áß±¹À» µû¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, "ÀÚÀ²ÀûÀÌ°í ±ÕÇü ÀÖÀ¸¸ç ½Ã´ë È帧À» ¹Ý¿µÇÑ Àü·«Àû ±¹°¡"·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇϴ µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç¾ß ÇÑ´Ù. À̠åÀº ±× °úÁ¦ÀǠù ´ÜÃ߸¦ ²Ï´Â µ¥ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÑ ÀÚ¿øÀÌ´Ù.