¸ñ·Ï

±¹³»µµ¼­»ó¼¼

Home

Çѱ¹À» »ç¶ûÇÑ ¼¼°èÀÛ°¡µé. 1

 
 
 
 
Àú   ÀÚ
ÃÖÁ¾°í
ÃâÆÇ»ç
¿ÍÀÌ°Ö¸®
°¡   °Ý
18000
ÃâÆÇÀÏ
2019³â 06¿ù

* TTS ´Â º» ÆäÀÌÁö Áß°£ µµ¼­¿ä¾à
ºÎºÐÀ» ÀоîÁÖ´Â ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù.

µµ¼­Á¤º¸


¡á Ã¥ ¼Ò°³

¼¼°èÈ­, ¼¼°è ¼ÓÀÇ Çѱ¹, ÇÑ·ù¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¿À·¡µÇ¾ú´Ù. Çѱ¹¹®Çаú ¼¼°è¹®ÇÐÀ» ³íÇÏ°í ³ëº§¹®ÇÐ»óµµ °¥¸ÁÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ¼¼°è¹®ÇÐÀ̶ó´Â Å« ¹Ù´Ù¿¡¼­ Çѱ¹Àº ÀÛÀº ¼¶ÀÌ°í ¹«¾ùº¸´Ù ±× ¼¶ÀÌ ¾î¶² ¼¶ÀÎÁö¸¦ ¼¼°èÀεéÀº ¸¹ÀÌ ¸ð¸£°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹¹®È­ÀÇ À§»óÀº ³ô¾ÆÁ³´ÙÁö¸¸, ¼¼°èÀÇ ÀÛ°¡µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°¿¡ Çѱ¹¹®È­¸¦ °ú¿¬ ¾ó¸¶³ª ´ã¾Æ³ÂÀ»±î?

 

ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â ¡°¼¼°èÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ Ãâ°£ÇÑ Ã¥µé ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸® ¹®È­ÀÇ ÈçÀûÀ» ã¾Æº»´Ù¸é ¾î¶³±î?¡±¶ó´Â »ý°¢¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ±×·¡¼­ ±× ÈçÀûµéÀ» ã¾Æ Çì¸Å±â ½ÃÀÛÇߴµ¥ ¡°»ý°¢º¸´Ù Çѱ¹À» »ç¶ûÇÑ ¿Ü±¹ÀÛ°¡°¡ ÀÇ¿Ü·Î ¸¹´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ³î¶ú°í, Çѱ¹À» ¼Ó¼ÓµéÀÌ ¾Ë°í ±Û·Î ½è´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ³î¶úÀ¸¸ç, ¿ì¸®°¡ ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ÀØ°í ÀÖ¾ú´ø »ç½Ç¿¡ ³î¶ú´Ù¡±°í ÇÑ´Ù.

 

ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚÀÇ 1970³â´ë µ¶ÀÏ À¯ÇÐ ½ÃÀýºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. À¯ÇÐ ´ç½Ã °í¼­Á¡¿¡¼­ ³ë¸£º£¸£Æ® º£¹öÀÇ 1915³â ÆÇ ¡º°í¿äÇÑ ¾ÆħÀÇ ³ª¶ó¡»¶ó´Â µÎÅùÇÑ Ã¥À» ¹ß°ßÇÏ°í ¾îÂî À̸¥ ½Ã±â¿¡ Çѱ¹¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÌ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ȣȭÆÇÀ¸·Î ³ª¿Ô´Â°¡ ÇÏ°í ÀûÀÝÀÌ ³î¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ¿¡µµ ÇÁ¶óÀ̺θ£Å©´ëÇÐ µµ¼­°ü, ÇϹöµå´ë ¿ÍÀ̵å³Ê µµ¼­°ü, ·µ°Å½º´ëÇб³ µµ¼­°ü µî¿¡¼­ Çѱ¹ °ü·Ã Àú¼­µéÀ» ¹ß±¼ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ Ã¥ ¡ºÇѱ¹À» »ç¶ûÇÑ ¼¼°èÀÛ°¡µé¡»¿¡ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù.

 

¡á ÀúÀÚ ÃÖÁ¾°í
1947³â °æºÏ »óÁÖ¿¡¼­ ž ¼­¿ï¹ý´ë¿Í ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í µ¶ÀÏ ÇÁ¶óÀ̺θ£Å©(Freiburg)´ëÇп¡¼­ ¹ýÇйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ ¸ð±³ ¼­¿ï¹ý´ë¿¡¼­ 33³â°£ ±³¼ö·Î ¹ý»ç»ó»ç¸¦ °¡¸£ÃÆ´Ù.

 

¸¹Àº Çмú¼­¸¦ Àú¼úÇÏ¿© 2012³â »ïÀϹ®È­»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. 2013³â Á¤³â ÈÄ¿¡ ¹®ÇÐÀº ÀλýÀÇ ´ëµµ(ÓÞÔ³)¶ó´Â »ý°¢À¸·Î ½ÃÀÎÀ¸·Î, ¼öÇÊ°¡·Î µî´ÜÇÏ°í ¡º±«Å×ÀÇ À̸§À¸·Î¡»(2017) µî ½ÃÁý°ú ¹®Çм­¸¦ ³»¾ú´Ù. ÇöÀç <Çѱ¹Àι°Àü±âÇÐȸ>¿Í <Çѱ¹ÆÞ¹÷¿¬±¸È¸>¸¦ ¿î¿µÇÏ°í, <±¹Á¦PENÇѱ¹º»ºÎ>, <°ø°£½Ã³¶µ¶È¸> ȸ¿øÀÌ´Ù.

 

¡á Â÷·Ê
¸Ó¸®¸» | ¼¼°èÀÇ ¸íÀúµé ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸® ¹®È­¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Ù

chapter 1 | ±¸ÇѸ»ÀÇ Á¶¼±À» »ý»ýÈ÷ ¼Ò°³ÇÑ ¿µ±¹ÀÇ ¿©¼º ¿©ÇàÀÛ°¡
À̻级¶ó ¹öµå ºñ¼ó Isabella Bird Bishop

chapter 2 | Á¶¼±ÀÌ µ¶¸³±¹ÀÓÀ» ÁÖÀåÇÑ
¿ÀÀ¢ ´ÏÄ¿½¼ µ¥´Ï Owen Nickerson Denny

chapter 3 | ¡®ÀºÀÚÀÇ ³ª¶ó¡¯¶ó°í ¸í¸íÇÑ
Àª¸®¾ö ¿¤¸®¾ù ±×¸®Çǽº William Elliot Griffis

chapter 4 | º´Àξç¿ä¸¦ ¾²°í ±×¸° ÇÁ¶û½º È­°¡ÀÛ°¡
Àå ¾Ó¸® Á㺣¸£ Jean Henri Zuber

chapter 5 | °íÁ¾À» ¸ð½Å ¡®¸ñÂüÆÇ¡¯
ÆÄ¿ï °Ô¿À¸£Å© Æù ¹¢·»µµ¸£ÇÁ Paul Georg von M?llendorff

chapter 6 | Á¶¼±ÀÇ »ýÈ°»ç¸¦ »ý»ýÈ÷ Æ÷ÂøÇÑ
Àª¸®¾ö ¸®Ã³µå Ä®½º William Richard Carles

chapter 7 | ¾ð´õ¿ìµå°¡ÀÇ ¾ÈÁÖÀÎ ÀÛ°¡
¸±¸®¾î½º ȣư ¾ð´õ¿ìµå Lilias Horton Underwood

chapter 8 | Çѱ¹ÀÛ°¡µé¿¡°Ô ÀÛÇ°¼ÒÀ縦 Á¦°øÇÑ
ÀÌÆú¸®Æ® ÇÁ¶ûµ­ Hyppolite Frandin

chapter 9 | Çѱ¹¹Î´ãÀ» ¼öÁýÇÑ ·¯½Ã¾Æ ÀÛ°¡
´ÏÄݶóÀÌ °Ô¿À¸£±â¿¹ºñÄ¡ ¹ÌÇÏÀÏ·Ó½ºÅ° Nikolai Georgievich Mikhailovsky

chapter 10 | ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ¼¼°è¿©Çà°¡
¿¡¸¥½ºÆ® Æù Çì¼¼-¹Ù¸£ÅØ Ernst von Hesse-Wartegg

chapter 11 | ¡®°í¿äÇÑ ¾ÆħÀÇ ³ª¶ó¡¯¸¦ ¾Ë¸°
Æ۽ùú ·Î·»½º ·ÎÀ£ Percival Lawrence Lowell

chapter 12 | ¼­¿ïÀ» »ç¶ûÇÑ
Á¶Áö Àª¸®¾ö ±æ¸ð¾î George William Gilmore

chapter 13 | ÀÇ»ç °â ¿Ü±³°üÀÎ ¹®Àå°¡
È£·¯½º ´ºÅÏ ¾Ë·» Horace Newton Allen

chapter 14 | Æú¶õµåÀÇ ¹Î¼ÓÇÐÀÚÀÌÀÚ ¹®ÇÐÀÛ°¡
¹ÙÃú¶óÇÁ ¼¼·Î¼ÎÇÁ½ºÅ° Wac©©aw Sieroszewski

chapter 15 | ¿µ±¹ÀÇ ¿©¼ºÈ­°¡ °â ¿©Çà°¡
¿¡¹Ð¸® Á¶Áö¾Æ³ª ÄÍÇÁ Emily Georgiana Kemp

chapter 16 | Çѱ¹±Ù´ë»ç 42³âÀ» ±â·ÏÇÑ
¿Ã¸®¹ö R. ¿¡ºñ½¼ Oliver R. Avison

chapter 17 | ¡®µ¿¹æÀÇ µîºÒ¡¯ÀÇ ½ÃÀÎ
¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£ Rabindranath Tagore

chapter 18 | Á¶¼±¿¡ »ê ¹®ÇÊ°¡ ÇüÁ¦
È£¸Ó B. Çæ¹öÆ® Homer B. Hulbert
¾Æó B. Çæ¹öÆ® Archer B. Hulbert

chapter 19 | Çѱ¹ ¼±±³¼Ò¼³ÀÇ ¼±±¸ÀÚ
Áø Æ丮 Jean Perry

chapter 20 | Çѱ¹ÇÐÀÇ ¼±±¸ÀÚ
Á¦ÀÓ½º ½ºÄ«½º °ÔÀÏ James Scarth Gale

chapter 21 | ±âµ¶±³ ¼±±³¼Ò¼³À» ÁýÇÊÇÑ
¾Ö´Ï L. A. º£¾îµå Annie L. A. Baird

chapter 22 | ¿µ±¹ÀÇ È­°¡ÀÛ°¡
¾Æ³îµå Ç »õºñÁö-·£µµ¾î Arnold Henry Savage-Landor

chapter 23 | Çѱ¹ÇÐ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ ½º½Â
¸ð¸®½º ¿À±Í½ºÆ® ·çÀÌ ¸¶¸® Äí¶û Maurice Auguste Louis Marie Courant

chapter 24 | Çѱ¹À» »ç¶ûÇÑ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¾Æµé
·ÎÁ¦Å¸ ¼Å¿ìµå Ȧ Rosetta Sherwood Hall
¼Å¿ìµå Ȧ Sherwood Hall

chapter 25 | ¼±±³¼Ò¼³ <ÀÌÈ­>ÀÇ ÀúÀÚ
Àª¸®¾ö ¾Æ¼­ ³ëºí William Arthur Noble

chapter 26 | Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀÏ»óÀ» ±×¸° ¿µ±¹È­°¡
ÄܽºÅº½º Á¦ÀÎ µµ·Î½Ã Å×ÀÏ·¯ Constance Jane Dorothy Tayler

chapter 27 | Çѱ¹µ¶¸³¿îµ¿À» ³Î¸® ¾Ë¸°
ÇÁ·¹´õ¸¯ ¾Æ¼­ ¸ÅÄËÁö Frederick Arthur McKenzie

chapter 28 | °âÀç Á¤¼±ÀÇ ±×¸²¿¡ ¸Å·áµÈ µ¶ÀϽźÎ
³ë¸£º£¸£Æ® º£¹ö Norbert Weber

chapter 29 | Çë°¡¸®ÀÇ ¹Î¼ÓÇÐÀÚ
¹ö¶óÅä½Ã ¹ú·Î±× º£³×µ¥Å© Bar?thosi Balogh Benedek

chapter 30 | ´ëÇѸÅÀϽŹ®À» â°£ÇÑ À¯´ëÀÎ ¾ð·ÐÀÎ
¾î´Ï½ºÆ® Åä¸Ó½º º£ÅÚ Ernest Thomas Bethel

chapter 31 | Á¶¼±È²½Ç¿¡¼­ »ì¾Ò´ø µ¶ÀÏ¿©¼º
¿¥¸¶ Å©·Úº§ Emma Kroebel

chapter 32 | Á¦ÁÖµµ ÀÌÀç¼öÀÇ ³­À» ¼ö½ÀÇÑ
Àª¸®¾ö ÇÁ·©Å¬¸° »÷Áî William Franklin Sands

chapter 33 | Á¶¼±¿Ü±³ºñÈ­¸¦ ±â·ÏÇÑ
¿¡¹Ð ¸¶¸£ÅÚ Emile Martel

chapter 34 | ¡®µôÄí»þ¡¯ÀÇ ÁÖÀÎ ºÎºÎ
¾Ù¹öÆ® ¿ÍÀÏ´õ Å×ÀÏ·¯ Albert Wilder Taylor
¸Þ¸® ¸°¸® Å×ÀÏ·¯ Mary Linley Taylor

chapter 35 | Çѱ¹À¸·Î ½ÅÈ¥¿©Çà ¿Â µ¶ÀÏÀÎ
Ä® ÈÄ°í ·çµ¹ÇÁ Â÷º§ Carl Hugo Rudolf Zabel



µµ¼­¿ä¾à
Çѱ¹À» »ç¶ûÇÑ ¼¼°èÀÛ°¡µé. 1


Á¶¼±ÀÌ µ¶¸³±¹ÀÓÀ» ÁÖÀåÇÑ

¿ÀÀ¢ ´ÏÄ¿½¼ µ¥´Ï Owen Nickerson Denny

¿ÀÀ¢ ´ÏÄ¿½¼ µ¥´Ï´Â Çѱ¹À̸§¡®´ö´Ï(ÓìÒù)¡¯·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø °³È­±âÀÇ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ´Ù. ¹¢·»µµ¸£ÇÁ(Paul George von Mollendorf)ÀÇ ÈÄÀÓÀ¸·Î °íÁ¾È²Á¦ÀÇ ¿Ü±³°í¹®ÀÌ µÈ ±×´Â û³ª¶óÀÇ Á¶¼± ³»Á¤ °£¼·¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í À§¾È½ºÄ«ÀÌÀÇ È¾Æ÷¸¦ ºñ³­Çß´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ 1887³â ¼öÈ£°¢±¹(áóû¿ÊÀÏÐ)¿¡ Á¶¼± Á¤ºÎ°¡ ¿Ü±³ »çÀýÀ» ÆÄ°ßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¾ú°í, 1888³â ÇÑ·¯¼öÈ£Åë»óÁ¶¾àÀ» ÁÖ¼±ÇØ Çѱ¹ ´ëÇ¥ÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î Á¶¾à ¹®¼­¿¡ ¼­¸íÇß´Ù. ±×´Â ¼­¾çÀÎÀ¸·Î¼­´Â ÃÖÃÊ·Î Çѱ¹ÀÌ Áß±¹¿¡¼­ µ¶¸³ÇÑ ³ª¶ó¶ó°í ÁÖÀåÇßÀ¸¸ç, ±×·¯ÇÑ ÁÖÀåÀ» ¡ºÃ»ÇÑ·Ð China and Korea¡»À̶ó´Â Ã¥¿¡ ´ã¾Æ³»¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´ç½Ã Á¶¼±¿¡¼­ û³ª¶ó°¡ ÀúÁö¸¥ ȾÆ÷¸¦ ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÏ°í Àִµ¥, Çѱ¹ ±Ù´ë»ç¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ ±ÍÁßÇÑ ¹®ÇåÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â °íÁ¾È²Á¦¿¡°Ô À̸¥¹Ù¡®µ¥´Ï űر⡯·Î ºÒ¸®´Â űر⸦ ¹Þ¾Ò´Âµ¥ ÀÌ´Â ÇöÁ¸ÇÏ´Â °¡Àå ¿À·¡µÈ űرâÀÌ´Ù. ÂüÀ¸·Î °í¸¶¿î ¹Ì±¹ÀÎÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± Àι°À» ¾îÂî ÀØÀ» ¼ö Àְڴ°¡!


ÀÛ°¡ÀÇ »ý¾Ö

¿ÀÀ¢ ´ÏÄ¿½¼ µ¥´Ï´Â 1838³â 9¿ù 4ÀÏ ¹Ì±¹ ¿ÀÇÏÀÌ¿À ÁÖ ¸ð°Ç Ä«¿îƼ(Morgan County)¿¡¼­ ž´Ù. º¯È£»ç·Î È°µ¿ÇÏ´Ù ÆÇ»ç·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú°í, 1868³â 12¿ù 23ÀÏ °Ô¸£Æ®·çµå Ȧ È­ÀÌÆ®(Gertrud Hall White)¿Í °áÈ¥ÇÏ°í, 1870³â Æ÷Ʋ·£µå ÁÖ Áï½É¹ý¿ø Æǻ簡 µÇ¾î Æò»ý µ¿¾È¡®ÆÇ»ç µ¥´Ï¡¯·Î ºÒ¸®°Ô µÇ¾ú´Ù. 1877³â 5¿ù ±×´Â Áß±¹ ÅãÁø ÁÖÀç ¹Ì±¹ ¿µ»ç·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã¿öµå(William Seward) ±¹¹«Àå°ü°ú ºÒÈ­¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ÀϽà ±Í±¹ÇÏ¿´´Ù°¡ 1885³â 7¿ù ÀÌÈ«ÀåÀÇ ÃßõÀ¸·Î Á¶¼±ÀÇ ¿Ü±³°í¹®À¸·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. µ¥´Ï°¡ ¼­¿ï¿¡ óÀ½ µµÂøÇÑ °ÍÀº 1886³â 3¿ù 28ÀÏÀ̾ú´Ù. À§¾È½ºÄ«ÀÌÀÇ È¾Æ÷°¡ ÇÑâÀÏ ¹«·Æ ¿Ü±³°í¹®À¸·Î ÃëÀÓÇÑ µ¥´Ï´Â ÀÌÈ«Àå°ú Ä£ºÐÀ» À¯ÁöÇϸ鼭µµ Á¶¼±ÀÇ µ¶¸³À» ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. 1886³â Á¶¼±-ÇÁ¶û½º Á¶¾àÀ» ü°áÇÏ´Â µ¥µµ °í¹® ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´´Ù. 1888³â ÇÑ·¯Á¶¾àÀ» ü°áÇÏ´Â µ¥µµ È°¾àÇß°í, 1890³â 4¿ù 15ÀÏ °øÁ÷¿¡¼­ ¹°·¯³µ´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌ ÁÖÀç ¹Ì±¹ °ø»ç·Î Ãßõ µÇ¾úÀ¸³ª ÀÓ¸íµÇÁö ¸øÇß°í, 1892³âºÎÅÍ 4³â°£ »ó¿øÀÇ¿øÀ¸·Î È°µ¿Çß´Ù. ±×´Â 1900³â 6¿ù 30ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÅÂÆò¾ç ¿¬¾ÈÀÇ ·ÕºñÄ¡¿¡¼­ 61¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î »ýÀ» ¸¶°¨Çß´Ù.


ÀÛÇ°¼ÓÀ¸·Î

µ¥´Ï´Â ¹Ì±¹ »ó¿øÀÇ¿ø ¹Ìÿ(John Mitchell)¿¡°Ô û³ª¶óÀÇ ºÎ´çÇÑ °£¼·À» ºñÆÇÇϴ åÀÚ¸¦ ½á º¸³Â´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡ºÃ»ÇÑ·Ð China and Korea¡»ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº 1887³â °Ü¿ï¿¡ ½á¼­ 1888³â 2¿ù¿¡ Å»°íÇÏ¿´´Ù. ³í¼³Ã¼·Î ¾²¿©Áø ÀÌ Ã¥Àº Á¶¼±ÀÌ Ã»³ª¶ó·ÎºÎÅÍ µ¶¸³µÈ ±¹°¡ÀÓÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ÆÔÇø´ ÇüÅ·ΠµÇ¾î Àִµ¥, ºÐ·®ÀÌ ÂªÀº ¸¸Å­ ÀåÀýÀ» µû·Î ±¸ºÐÇØ ³õÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¼± ¿ÀÀ¢ µ¥´Ï°¡ Á¶¼±¿¡ ¿À°Ô µÈ °æÀ§¸¦ ¹àÈ÷°í, û³ª¶óÀÇ È¾Æ÷¸¦ Åä·ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.


Á¶¼± ±¹¿ÕÀÌ Á÷¿¹Ãѵ¶ ÀÌÈ«Àå °¢ÇÏ¿¡°Ô ±×ÀÇ ¿Ü±³°í¹®°ü°ú ¼¼¹«»çÀÇ ÀÚ¸®°¡ ºñ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î õ°ÅÇØ ´Þ¶ó´Â ¿äûÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ ³»°¡ 1885³â 7¿ù ÀÌ Á÷¿¡ ÃʺùµÇ¾î ºÎÀÓÇÏ¿´´Ù. (¡¦) Áö³­ 2,3³â°£ À½¸ð¿Í ¹ý·ü ¹× »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áß±¹ ³»¿¡¼­ ¹ßÇàµÇ´Â Áß±¹¾îÆÇ ¹× ¿Ü±¹¾îÆÇ ½Å¹®¿¡ ÇÑû °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ÇãÀ§º¸µµ°¡ °ÔÀçµÈ ÀÏÀÌ ºñÀϺñÀçÇÏ´Ù. (¡¦)


µ¥´Ï´Â ´õ ³ª¾Æ°¡ À§¾È½ºÄ«ÀÌÀÇ ºÎ´çÇÑ Åµµ¸¦ À¯°¨¾øÀÌ ÁöÀûÇÑ´Ù.


1885³â ³»°¡ Á¶¼±À¸·Î ÃʺùµÈ ÈÄ¿¡ ³»°¡ µµÂøÇϱâ ÀüºÎÅÍ Ã»±¹ Á¤ºÎ´Â Á¶¼±ÇÕº´Á¤Ã¥ÀÎ(a policy of absorption)À» ¼­¼­È÷ °áÁ¤ÇÑ µí ¿©°ÜÁø´Ù. (¡¦)ÇÑÆí À§¾È½ºÄ«ÀÌ ÃѸ®´Â °áÄÚ ÇÑ°¡ÇÑ ½Ã°£À» º¸³¾ ¼ö¸¸Àº ¾ø¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×°¡ ÁÖÅ°ø»çÀÇ Á÷ÇÔÀ» °¡Áø °Íµµ ÀÌ ¹«·ÆÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×´Â ÀÌÁ¦ ¹Ù»Û ½Ã°£À» º¸³»°Ô µÇ¾ú´Ù. (¡¦)±×´Â °ø½Ä¼®»ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ Á¶¼±¿¡ ¿Í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸¶Ä¡ ÀÚ±â Áý ¾È¹æ¿¡ ¿Í ÀÖ´Â °Í°ú °°´Ú õ¹ÚÇÑ ±¸½ÇÀ» ´Ã¾î³õÀ¸¸é¼­ ¼Õ´ÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½º½º·Î ÁÖÀÎÇ༼¸¦ ¼­½¿¾øÀÌ ÀÚÇàÇß´Ù. (¡¦)


µ¥´Ï´Â 1887³â ¼öÈ£°¢±¹(áóû¿ÊÀÏÐ)¿¡ Á¶¼± Á¤ºÎ°¡ ¿Ü±³ »çÀýÀ» ÆÄ°ßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¾ú°í, 1888³â ÇÑ·¯¼öÈ£Åë»óÁ¶¾àÀ» ÁÖ¼±ÇØ Çѱ¹ ´ëÇ¥ÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î Á¶¾à ¹®¼­¿¡ ¼­¸íÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ È°¾àÀ» Ã¥À» ÅëÇØ »ý»ýÈ÷ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.


(¡¦)ÀüÇÏ´Â ±âŸ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦¿¡ ºÎµúÈ÷¸é ±×ÀÇ Çൿ°ÅÁöÀÇ Æ¯»öÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â Â÷ºÐÇÑ À§¾öÀ» °®Ãß¾ú°í, ±×¸®°í û³ª¶óÀÇ ¿Ü±¹ »çÀý´Ü Æİ߹ݴëÀÇ º¸°í¸¦ ¹Þ°í À̸¦ ½ÅÁßÈ÷ °í·ÁÇÑ ÈÄ Ã»³ª¶óÀÇ Ç×ÀÇ¿¡ ´ëóÇß´Ù. (¡¦)ºÒÇàÈ÷µµ ±¹¿ÕÀº ¾à°£ÀÇ ¿¹¿Ü´Â ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×ÀÇ À§´ëÇÑ »ç¾÷À» ¼öÇàÇÔ¿¡ ³Ê¹«³ª ¿Ü·Î¿î ½Å¼¼°¡ µÇ¾ú´Ù. (¡¦)ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡ ³õ¿© Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¶¼± ±¹¿ÕÀº È®½ÇÈ÷ ¼±·®ÇÑ ¸¸¹é¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ µ¿Á¤°ú ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ ºÐÀÌ´Ù.(1888³â 2¿ù 3ÀÏ Á¶¼± ¼­¿ï¿¡¼­)


ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ëÀÌ ´ã±ä ¡ºÃ»ÇÑ·Ð China and Korea¡»ÀÌ ¹Ìÿ ÀÇ¿øÀ» ÅëÇÏ¿© ¹Ì±¹ ±¹È¸¿¡ º¸°íµÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ´Â ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ¶æ ±íÀº ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ¹«Æ° ´ç½Ã¿¡ ¹ú¾îÁø ÀÌ·¯ÇÑ ÀϵéÀ» ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼­¾çÀÎ ¡®ÀÛ°¡(ÀúÀÚ)¡¯µéÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸° »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.



Á¶¼±ÀÇ »ýÈ°»ç¸¦ »ý»ýÈ÷ Æ÷ÂøÇÑ

Àª¸®¾ö ¸®Ã³µå Ä®½º William Richard Carles

Àª¸®¾ö ¸®Ã³µå Ä®½º¶ó´Â À̸§Àº ¿ì¸®¿¡°Ô »ý¼ÒÇÑ À̸§ÀÌ´Ù. ±×´Â ±¸ÇѸ»¿¡ ¿µ±¹°ø»ç°üÀÇ ¿µ»ç°¡ µÇ¾î 18°³¿ù°£ Çѱ¹¿¡¼­ »ì¾Ò´Âµ¥, ¡ºÁ¶¼±Ç³¹°Áö Life in Corea¡»(1888)¶ó´Â Ã¥À» Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. Ä®½º°¡ óÀ½ Á¶¼±¿¡ ¹æ¹®ÇÒ ¶§´Â 1883³â °Ü¿ïÀ̾ú°í, ±×ÇØ 11¿ù 26ÀÏ¿¡ ÇÑ¿µ¼öÈ£Åë»óÁ¶¾àÀÌ Ã¼°áµÇ¾ú´Ù. ÀÌ Á¶¾àÀÌ Ã¼°áµÇÀÚ 1884³â 3¿ù 17ÀÏ¿¡ Áß±¹¾î¸¦ ÀßÇÏ´Â Ä®½º°¡ Á¶¼± ÁÖÀç ¿µ±¹°ø»ç°üÀÇ ¿µ»ç°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â 1883³â 11¿ù 9ÀÏ »óÇÏÀÌ¿¡¼­ ³»ÇÑÇÏ¿© ¼­¿ï¿¡ ¸çÄ¥ ¸Ó¹°°í, 11¿ù 16ÀÏ ºÏºÎ Áö¹æÀÇ ±¤»êÁö¿ªÀ» Ž»çÇß´Ù. ´Ù½Ã ¼­¿ï·Î ¿Í¼­ Á¦¹°Æ÷¿Í ºÎ»êÀ» °ÅÃÄ »óÇÏÀÌ·Î µ¹¾Æ°¬´Ù.


ÀÛ°¡ÀÇ »ý¾Ö

Àª¸®¾ö ¸®Ã³µå Ä®½º´Â 1848³â 6¿ù 1ÀÏ ¿µ±¹ ¿ö¸¯(Warwick)¿¡¼­ ¸ñ»çÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. ¸»º¸·Î´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í 1886³â Çï·» Á¦ÀÓ½º(Helen Maude James)¿Í °áÈ¥Çß´Ù. ±× ÈÄ °ø»ç°ü ¼­±â°ü ´ë¸®(1882~1883)°¡ µÇ¾ú´Ù°¡ 1884³â 3¿ù 17ÀÏ¿¡ Á¶¼±ÁÖÀç ¿µ±¹¿µ»ç·Î ºÎÀÓÇÏ¿© 18°³¿ù°£ ¸Ó¹°·¶´Ù. ±× ÈÄ »óÇÏÀÌ ÁÖÀç ºÎ¿µ»ç, ÃæĪ ÁÖÀç ¿µ»ç µîÀ» °ÅÃÄ º£ÀÌ¡ ÁÖÀç ÃÑ¿µ»ç(1899~1900)·Î ¿Ü±³°ü »ýÈ°À» Çß´Ù. 1929³â 4¿ù 7ÀÏ ¿äÅ©¼ÅÀÇ ºê·¡µåÇʵå(Bradfield)¿¡¼­ »ç¸ÁÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ Ãë¹Ì´Â Å©¸®ÄÏ, Å״Ͻº¿Í ½Â¸¶¿´´Ù.


ÀÛÇ° ¼ÓÀ¸·Î

±×¸®ÇǽºÀÇ ¡ºÀºÀÚÀÇ ³ª¶ó Çѱ¹ Corea, The Hermit Nation¡»Àº 1882³â Ãâ°£µÇ¾úÁö¸¸ 6³â ÈÄ¿¡ ³ª¿Â Àª¸®¾ö Ä®½ºÀÇ ¡ºÁ¶¼±Ç³¹°Áö Life in Corea¡»´Â Çѱ¹¿¡¼­ »ýÈ°Çϸ鼭 ¾´ Ã¥À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ´ç½Ã Á¶¼± °÷°÷ÀÇ »ýÈ°»óÀ» »ý»ýÈ÷ ´ã¾Æ³ÂÀ¸¹Ç·Î ´«¿©°ÜºÁ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´ç½ÃÀÇ »ýÈ°»óÀ» »ý»ýÈ÷ ´ã¾Æ³Â´Âµ¥, Á¶¼± »ç¶÷µéÀÌ ÁüÀ» ²Ù¸®´Â ¹æ¹ýÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ »ý»ýÈ÷ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.


Á¶¼± »ç¶÷µéÀÇ Áü ²Ù¸®´Â ¹æ¹ýÀÌ ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿ü´Ù. ¿ì¼± ÁüÀ» ¸»ÀÇ µî¿¡ ½Æ´Â´Ù. ÁüÀº ¾ÆÁÖ ÇÊ¿äÇÑ °Í¸¸À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ÀÛÀº ³ª¹«·Î µÈ Ʋ À§¿¡ ÁÙÀ» ¾î±ß³ª°Ô ¸Ç ´ÙÀ½ ±× À§¿¡ ÁüÀ» ½Æ´Â´Ù. (¡¦)Áü¿¡ °í¸®¸¦ ³¢¾î ´Ã¾î¶ß¸®´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿ï µíÇѵ¥ ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÌ ÂÊ¿¡ ÁüÀ» ½ÇÀ¸¸é °í¸®¸¦ ¹Ý´ëÆí¿¡ °íÁ¤½ÃÅ°³ª. µû¶ó¼­ »ç¶÷ÀÌ ÇÑ ¼Õ¸¸À¸·Î Á¶¶û¸»¿¡ ÁüÀ» ½Æ´Â °ÍÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀº Ʋ¸²¾øÀ¸¸ç ±×·¯ÇÑ ±â¼úÀ» ¹¦»çÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. (49ÂÊ)


ÀÌ Ã¥Àº °©½ÅÁ¤º¯¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀÚ¼¼È÷ ¼Ò°³Çß´Ù. 1884³â¿¡ ±è¿Á±ÕÀ» ºñ·ÔÇÑ ±ÞÁø°³È­ÆÄ°¡ °³È­»ç»óÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¶¼±ÀÇ ÀÚÁÖµ¶¸³°ú ±Ù´ëÈ­¸¦ À§ÇØ °©½ÅÁ¤º¯À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Á¤º¯Àº û³ª¶ó ±º´ë¿¡ ÀÇÇØ 3ÀÏ ¸¸¿¡ Áø¾ÐµÇ¾î ¡®3ÀÏ ÃµÇÏ(ß²ìíô¸ù»)¡¯·Î ³¡³ª°í ¸»¾Ò´Ù.


Ä®½º´Â ¾ð¾î¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹°í Áß±¹¾î¸¦ ÀßÇߴµ¥, ¸¶Áö¸· Àå¿¡¼­´Â Çѱۿ¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇѱÛÀÌ 11°³ÀÇ ¸ðÀ½°ú 14°³ÀÇ ÀÚÀ½À¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ½À» ¼³¸íÇÏ°í ÀÌ·¸°Ô ¼­¼úÇÑ´Ù.


ÇѱÛÀ» ÀÐ°í ¾²±â¶õ ³Ê¹« ½¬¿ö¼­ ÇѱÛÀº ¾ÆÁÖ °æ½Ã¸¦ ¹Þ±â ¶§¹®¿¡ ´ë°³ ¿©ÀÚµé°ú ±³À° ¼öÁØÀÌ ³·Àº »ç¶÷µé¸¸ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. Æ÷°í¹®À̳ª ÀçÆÇ¿¡ °ü°èµÈ ÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í °ø½ÄÀû ¹®¼­¿¡¼­ ÇѱÛÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ÀÏÀ̶õ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¹®ÇÐÀÇ ¹ß´ÞÀº ÀúÁ¶Çß´Ù. (¡¦)Áß±¹Àº Çѱ¹¿¡ ¸·´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƴµ¥ ±× °á°ú°¡ ¿À´Ã¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÀÚ·Î µÈ ÀÛÇ° Áß ¾î¶² ÀÛÇ°Àº Áß±¹¿¡¼­º¸´Ù Çѱ¹¿¡¼­ ´õ ¸¹ÀÌ ÃâÆǵǾú´Âµ¥, ±× ÀÛÇ°µéÀÇ °¡Ä¡°ü¿¡¼­»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÉÁö¾î´Â ¿Ê¿¡±îÁö ±× ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. (¡¦) (219ÂÊ)



¿µ±¹ÀÇ ¿©¼ºÈ­°¡ °â ¿©Çà°¡

¿¡¹Ð¸® Á¶Áö¾Æ³ª ÄÍÇÁ Emily Georgiana Kemp

¿ì¸®¿¡°Ô´Â ±×¸® Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ¿¡¹Ð¸® Á¶Áö¾Æ³ª ÄÍÇÁ´Â 1860³â¿¡ ¿µ±¹ÀÇ ºÎÀ¯ÇÑ °¡¹®¿¡¼­ ž ¿Á½ºÆÛµå´ëÇÐ ¼­¸Óºô Ä®¸®Áö¸¦ Á¹¾÷ÇÑ È­°¡¿´´Ù. Èʳ¯ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð±³ÀÎ ¿Á½ºÆÛµå´ëÇÐ ºÎ¼Ó ¹Ú¹°°üÀÎ ¾Ö½¶¸ô¸° ¹Ú¹°°ü¿¡ ÀÛÇ°À» ±âÁõÇߴµ¥ ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº ±Ù´ë ¹Ú¹°°üÀÇ È¿½Ã·Î ²ÅÈù´Ù. Á¶Áö¾Æ³ª ÄÍÇÁ´Â È­°¡·Î È°µ¿Çϸ鼭 Áß±¹, Á¶¼±, Àεµ, Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾Æ¸¶Á¸À» ¿©ÇàÇÏ¸ç ±×¸²À» ±×¸®°í ±ÛÀ» ½è´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¿©ÇàÇÏ°í 1911³â¿¡ ¸¸ÁÖ¿Í Çѱ¹, ·¯½Ã¾Æ Åõ¸£Å°½ºÅº¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÑ ¡ºThe Face of Manchuria, Korea and Russian Turkestan (¸¸ÁÖ, Á¶¼±, ·¯½Ã¾Æ Åõ¸£Å°½ºÅºÀÇ ¾ó±¼)¡»À» Ãâ°£Çß°í, 1921³â Áß±¹¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÎ Chinese MettleÀ» Ãâ°£ÇÏ¿© ÇÁ¶û½ºÁö¸®ÇÐȸÀÇ º£¸£¹Ð ´ëÈÆÀåÀ» ¼ö¿©ÇÏ¿´´Ù.


ÀÛ°¡ÀÇ »ý¾Ö

¿¡¹Ð¸® Á¶Áö¾Æ³ª ÄÍÇÁ´Â 1860³â ¿µ±¹¿¡¼­ ž´Ù. ¿Á½ºÆÛµå´ëÇÐ ¼­¹Ìºô Ä®¸®Áö¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í È­°¡·Î È°µ¿Çϸ鼭, ¸¸ÁÖ¿Í Çѱ¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¿©ÇàÇß´Ù. ¿¡¹Ð¸® ÄÍÇÁ´Â ºÒ±³¿¡ °üÇÑ Ã¥À» ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ±×³à´Â 1939³â¿¡ »ç¸ÁÇÏ¿´´Ù. ÈÄÀÏ ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ±¹¸³´ëÇб³ÀÇ ÀϺ»»ç ±³¼ö Å×»ç ¸ð¸®½º ½ºÁîÅ°´Â ÄÍÇÁ°¡ 100³â Àü¿¡ ¶°³µ´ø ¿©ÇàÀ» ÃßÀûÇÏ¿© To the Diamond Mountains: A Hundred-Year Journey through China and Korea¶ó´Â Ã¥À» Æì³Â´Âµ¥, ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ¡º±æ À§¿¡¼­ ¸¸³­ ºÏÇÑ ±ÙÇö´ë»ç¡»¶ó´Â Ã¥À¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.


ÀÛÇ° ¼ÓÀ¸·Î

ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀº ¡ºThe Face of Manchuria, Korea and Russian Turkestan (¸¸ÁÖ, Á¶¼±, ·¯½Ã¾Æ Åõ¸£Å°½ºÅºÀÇ ¾ó±¼)¡»Àε¥, ¸» ±×´ë·Î ¿ì¸®³ª¶ó»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¸ÁÖ¿Í Åõ¸£Å°½ºÅºÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ Çѱ¹°ú °ü·ÃµÈ ³»¿ëÀº 6Àå¿¡¼­ 13Àå±îÁö ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ 1999³â¿¡ ½Åº¹·æ ±³¼ö°¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ 6ÀåºÎÅÍ 13Àå±îÁö¸¦ ¹ø¿ªÇØ Çѱ¹¾îÆÇÀÎ ¡ºÁ¶¼±ÀÇ ¸ð½À Çѱ¹ÀÇ ¾Æµ¿ »ýÈ°¡»(1999)À» Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸Ó¸®¸»¿¡´Â ÀÛ°¡°¡ ¿Ö Çѱ¹À» ¿©ÇàÇÏ°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.


³ª´Â Ä£±¸ÀÎ ¸ÆµÎ°É ¾ç°ú ÇÔ²² 3³â °¡±î¿î ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ Áß±¹ÀÇ µ¿ºÏÂÊÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼­³²ÂÊÀ¸·Î ¿©ÇàÇß´Ù. (¡¦) ÀÇÈ­´Ü »ç°Ç(1900) ÀÌÈÄ Ã»±¹ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ »ó¾÷Àû¤ýÁ¤Ä¡Àû À̱ÇÀ» ¾òÀ¸·Á°í °¢ÃàÇØ ¿Â À¯·´°ú ±âŸÀÇ ¿­°­µéÀº ÀÌÁ¦ ¾î´À Á¤µµ ¹°·¯¼­ ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ¸ÔÀ̸¦ ¹°°í ¼­·Î À¸¸£··°Å¸®´Â °³¶¼Ã³·³ û±¹¿¡ ´ëÇØ Å½¿å½º·¯¿î ´«±æÀ» ¶¼°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ Á¢°æÁö´ë°¡ ¸¸ÁÖ¿Í Çѱ¹À̸ç, »õ·Î¿î °³¹ßÀÌ ±â´ëµÇ´Â °÷µµ ¹Ù·Î ÀÌ°÷ÀÌ´Ù. (¡¦)


ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀÛ°¡´Â È­°¡À̱⠶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ±×¸° ±×¸²±îÁö Ã¥ ¼Ó¿¡ °çµé¿´´Ù. Ã¥¿¡ ½Ç¸° ±×¸² Áß¿¡´Â ÆæÀ¸·Î ±×¸° ½ºÄÉÄ¡µµ ÀÖÁö¸¸ Á¤½Ä ¼öäȭ ÀÛÇ°µéµµ ÀÖ´Ù.


¸î¸î ¼Ò³àµéÀº Àå¼Ò¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¸ðÀÚ¸¦ ¾´´Ù. ±× ¸ðÀÚ´Â ¿ì»êº¸´Ù ÈξÀ Å©°í µÎ ¼ÕÀ¸·Î ¿î¹ÝÇϸç, ¾ÕÂÊ¿¡´Â ¸Ó¸®¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© µÚÂÊÀ¸·Î´Â ¿À±Ý±îÁö ³»·Á°£´Ù. (¡¦)³ª´Â ÀÌ Å« ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í Çö°ü¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ¿©Çлý ÇÑ ¸íÀ» ½ºÄÉÄ¡Çß´Ù. (¡¦)(40ÂÊ)


ÀÌ Ã¥Àº Á¶¼±À» ¶°³ª´Â ¸¶Áö¸· Àå¸éÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´ã°í ÀÖ´Ù.


±âÂ÷¸¦ Ÿ°í ¸¸ÁÖ¿¡¼­ ¼­¿ï±îÁö ¿©ÇàÇϸ鼭 Áö·çÇÔ°ú ºÒÆíÇÔÀ» °Þ¾ú´ø ¿ì¸®´Â µ¹¾Æ¿À´Â ±æÀº ´Ù¸¥ ±æÀ» ã±â·Î Çß´Ù. ¸¶Ä§ ¿ì¸® ÀÏÇàÀÌ Ãâ¹ßÇϱ⸦ ¿øÇÏ´ø ¶§Âë Çؼ­ Á¦¹°Æ÷¿¡¼­ ´ë·ÃÀ¸·Î °¡´Â ¹è°¡ ÀÖ¾ú±â¿¡ ¿ì¸®´Â ±× ¹è¸¦ Ÿ±â·Î °áÁ¤Çß´Ù. (¡¦) ±×·¯³ª Çѱ¹À» ¿©ÇàÇÑ ÈÄ ¼­¿ï·Î µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡ ¿ì¸®°¡ ¿¹¾àÇß´ø Áõ±â¼±ÀÇ ÃâÇ× ´ÙÀ½ ³¯·Î Ç×ÇØ ÀÏÁ¤ÀÌ °ø½ÃµÈ ´Ù¸¥ Áõ±â¼±À» º¸¾Ò´Ù. (¡¦) ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ½Â¼±Ç¥¸¦ ¹Ù²Ù±â·Î °á½ÉÇÏ°í ¿ì¸®ÀÇ ½Â¼±Ç¥¸¦ ¸¶·ÃÇØ ³õÀº ¿ªÀå¿¡°Ô °¬´Ù.(88ÂÊ)



Çѱ¹À» »ç¶ûÇÑ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¾Æµé

·ÎÁ¦Å¸ ¼Å¿ìµå Ȧ Rosetta Sherwood Hall

¼Å¿ìµå Ȧ Sherwood Hall

·ÎÁ¦Å¸ ¼Å¿ìµå Ȧ(1865~1951)°ú ¾Æµé ¼Å¿ìµå Ȧ(1893~1991)ÀÇ Àϱâ´Â ÇѸ¶µð·Î ±× ÀÚü°¡ ¹®ÇÐÀÌ´Ù. ºÐ·®µµ ÀûÁö ¾ÊÁö¸¸ º» ´ë·Î ´À³¤ ´ë·Î Àϱâü·Î ³²±ä ¼ÖÁ÷ÇÑ ¿ª»çÀû ±â·ÏÀÌ´Ù. ·ÎÁ¦Å¸ ȦÀÇ Àϱâ´Â 2015³âºÎÅÍ 2017³â±îÁö 2³â¿¡ °ÉÃÄ Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ¡º·ÎÁ¦Å¸ Ȧ Àϱâ Diary of Dr. Rosetta Hall¡»6±ÇÀ» Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¼­¾çÀο¡ ´ëÇÑ ½Ã·Ã°ú Æí°ßÀ» ±Øº¹ÇÏ°í Á¶¼±¿¡¼­ ÀÇ·á¿Í Àå¾ÖÀÎ ±³À°ÀÇ ±âƲÀ» ´ÙÁø ÇÑ º®¾È ¿©¼ºÀÇ °¨µ¿ÀûÀÎ »îÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¼Å¿ìµå ȦÀÇ ¡º´ÚÅÍ È¦ÀÇ Á¶¼±È¸»ó With stethoscope in Asia: Korea¡»Àº ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ž ÀÌ ¶¥¿¡ ¹¯Èù ¼Å¿ìµå ȦÀÇ Á¶¼±°ú Á¶¼±Àο¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú Çå½ÅÀ» ´ãÀº ÀÚ¼±ÀüÀÌ´Ù. 2´ë¿¡ °ÉÃÄ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¾ÆµéÀÌ Çѱ¹À» »ç¶ûÇÏ°í Ã¥±îÁö ³²°åÀ¸´Ï ½Ç·Î °í¸¶¿î ÀÏÀÌ´Ù.


ÀÛ°¡ÀÇ »ý¾Ö

·ÎÁ¦Å¸ ¼Å¿ìµå ȦÀº 1895³â 9¿ù19ÀÏ ´º¿å¿¡¼­ ž´Ù. 1886³â Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ ¿©ÀÚÀÇ°ú´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇØ 1889³â Àǻ簡 µÇ¾ú´Ù. °¨¸®±³¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ´º¿åÀÇ ºó¹Î°¡ ÀÇ·á½Ã·á¿ø¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Ù 1890³â Á¶¼±¿¡ ÀÇ·á¼±±³»ç·Î ÆİߵǾú´Ù. 1892³â 6¿ù ¼­¿ï¿¡¼­ Àª¸®¾ö Á¦ÀÓ½º Ȧ(William J. Hall)°ú °áÈ¥ÇÏ¿´´Ù. Àª¸®¾ö ȦÀº Æò¾ç¿¡¼­ ȯÀÚµéÀ» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ ºÒöÁÖ¾ß ÀÏÇÏ´Ù°¡ Àü¿°º´¿¡ °É·Á 1894³â 11¿ù 24ÀÏ »ç¸ÁÇØ ¾çÈ­Áø ¼­¿ï¿Ü±¹Àι¦Áö°ø¿ø¿¡ ¾ÈÀåµÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ µÎ Àڳฦ µ¥¸®°í ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ°£ ·ÎÁ¦Å¸ ȦÀº 1897³â ´Ù½Ã Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÁö¸¸ À̵ëÇØ¿¡ µþ ¿¡µð½º ȦÀ» ³²Æí °ç¿¡ ¹¯¾î¾ß Çß´Ù. ÀÌó·³ Çѱ¹¿¡¼­ »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·°ú À̺°ÇßÁö¸¸ ±×³à´Â Æò»ý µ¿¾È Çѱ¹À» À§ÇØ »ì¾Ò´Ù.


1898³â 6¿ù Æò¾ç¿¡¼­ ¿©¼ºÄ¡·á¼Ò ±¤Çý¿©¿ø(Womans Dispensary of Extended Grace)À» ¿­¾ú´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¸ÍÇб³ÀÎ ¡®¿¡µð½º ¸¶±×¸®Æ® ¾î¸°ÀÌ º´µ¿¡¯À» °³¿øÇÏ¿´´Ù. 1900³â 6¿ù¿¡´Â Æò¾ç¿Ü±¹ÀÎ Çб³¸¦ ¼¼¿ü°í, 1928³â 9¿ù¿¡´Â °æ¼º¿©ÀÚÀÇÇÐÀü¹®Çб³(Çö´ëÀÇ °í·Á´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐÀÇ Àü½Å)¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿´À¸¸ç, µ¿´ë¹®ºÎÀκ´¿ø(ÇöÀç ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇÐ ºÎ¼Óº´¿ø), ÀÎõ°£È£Àü¹®º¸°Ç´ëÇÐ µîµµ ¼³¸³ÇÏ¿´´Ù. 1951³â 4¿ù 5ÀÏ ¹Ì±¹ ´ºÀúÁöÁÖ ¿À¼Ç ±×·Îºê¿¡¼­ ¼¼»óÀ» ¶°³µ°í, ¡°ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã½ÅÀ» Çѱ¹ ¶¥¿¡ ¹¯¾î´Þ¶ó¡±´Â ±×³àÀÇ À¯¾ð¿¡ µû¶ó ³²Æí°ú µþÀÌ ¹¯Èù ¾çÈ­Áø ¼­¿ï¿Ü±¹Àι¦Áö°ø¿ø¿¡ ¾ÈÀåµÇ¾ú´Ù.


¾Æµé ¼Å¿ìµå ȦÀº 1893³â 11¿ù 10ÀÏ ¼­¿ï¿¡¼­ ž°í, 1900³â Æò¾ç¿Ü±¹ÀÎÇб³¿¡¼­ °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. 1928³â 12¿ù 3ÀÏ °áÇÙ ¿ä¾ç¼ÒÀÇ ¿î¿µºñ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í °áÇÙÀÇ À§Ç輺À» ³Î¸® ¾Ë¸®±â À§ÇØ Çѱ¹ ÃÖÃÊ·Î ³²´ë¹®À» ±×¸° Å©¸®½º¸¶½º½ÇÀ» ¹ßÇàÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹À» À§ÇØ ºÀ»çÇÏ´ø ±×´Â 1940³â ½ºÆÄÀÌ ÇøÀÇ·Î ÀϺ»Ç庴´ë¿¡ üÆ÷µÇ¾î ¹ú±Ý 5õ ¿£À» ¹°°í Àεµ·Î Ãß¹æµÇ¾î ÀÇ·á¼±±³¸¦ ÇÏ¿´À¸¸ç, 1963³â¿¡ ÀºÅðÇÏ¿´´Ù. 1991³â 4¿ù 5ÀÏ Ä³³ª´ÙÀÇ ¹êÄí¹ö¿¡¼­ »ç¸ÁÇÑ ±×´Â 1992³â 4¿ù 10ÀÏ ¾çÈ­Áø ¼­¿ï¿Ü±¹Àι¦Áö°ø¿ø¿¡ ¹¯Çû´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ »ç¸ÁÇÑ ¿¡µð½º ȦÀ» »« ³ª¸ÓÁö 4¸íÀÌ ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ºÀ»çÇÑ ±â°£À» ÇÕÄ¡¸é ¹«·Á 73³âÀ̳ª µÈ´Ù.


ÀÛÇ° ¼ÓÀ¸·Î

¡º·ÎÁ¦Å¸ Ȧ Àϱâ Diary of Dr. Rosetta Hall¡»´Â 6±ÇÀ̳ª µÇ´Â ¹æ´ëÇÑ ±â·Ï¹°ÀÌ´Ù. Á¦1±ÇÀº 1890³â 8¿ù 21ÀϺÎÅÍ 9¿ù 24ÀϱîÁöÀÇ Àϱ⸦, Á¦2±ÇÀº 1890³â 9¿ù 24ÀϺÎÅÍ 1891³â 5¿ù 17ÀϱîÁö, Á¦3±ÇÀº 1891³â 5¿ù 15ÀϺÎÅÍ 1891³â 12¿ù 31ÀϱîÁö, Á¦4±ÇÀº 1891³â 5¿ù 15ÀϺÎÅÍ 1891³â 12¿ù 31ÀϱîÁö¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. Á¦5±ÇÀº ¾Æµé ¼Å¿ìµå Ȧ°ú °ü·ÃµÈ À°¾ÆÀϱâÀÌ°í, Á¦6±ÇÀº ¿¡µð½º Ȧ°ú °ü·ÃµÈ À°¾ÆÀϱâÀÌ´Ù.


±×·±µ¥ ·ÎÁ¦Å¸ ȦÀÇ ¾Æµé ¼Å¿ìµå ȦÀº ¡º´ÚÅÍ È¦ÀÇ Á¶¼±È¸»ó With stethoscope in Asia: Korea¡»¿¡¼­ ±ºµ¥±ºµ¥ ¾î¸Ó´ÏÀÇ Àϱ⸦ ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº 1978³â¿¡ óÀ½ °£ÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, 1984³â ±èµ¿¿­(ÐÝÔÔæí)ÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î µ¿¾ÆÀϺ¸»ç¿¡¼­ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Á¶¼±¿¡¼­ ¼±±³ °³Ã´ÀÚ·Î ÀÏ»ýÀ» ¹ÙÄ£ ÀÇ»ç ºÎºÎ »çÀÌ¿¡ ž, Èʳ¯ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ÀÇ·á ¼±±³»ç·Î Á¶¼±¿¡ ´Ù½Ã ¿Í¼­ 16³âÀÇ ¼¼¿ùÀ» º¸³½ ÀúÀÚÀÇ ÀÚ¼­ÀüÀÌ´Ù. 2´ë¿¡ °ÉÃÄ Çѱ¹À» »ç¶ûÇß´ø Ȧ ÀÏ°¡ÀÇ À̾߱â´Â ÁøÇÑ °¨µ¿À» ÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, À̵éÀÌ Çѱ¹¿¡¼­ °ÞÀº ÀϵéÀº ¾Æ¸§´ä°í Àç¹ÌÀÖÀ¸¸ç ¹®Çмºµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¾ÕºÎºÐ¿¡ ½Ç¸° ¡®Çѱ¹µ¶Àڵ鿡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö¡¯¿¡¼­ ·ÎÁ¦Å¸ ȦÀº ÀÌ·¸°Ô Àû¾î³õ¾Ò´Ù.


³» ºÎ¸ðÀÇ ÀÇ·á¼±±³ »ç¾÷¿¡ À־ ³ª´Â ÈǸ¢ÇÑ È«º¸¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×¶§ ³ª¸¦ ±¸°æÇÏ´ø »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ°¡ ³ª¸¦ ¿¹»Ú´Ù°í ĪÂùÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. »ç¶÷¸¶´Ù Çѱ¹¾ÆÀÌ¿¡ ºñÇØ ³Ê¹« Å« ÄÚ¿Í ÆĶõ ´«À» º¸°í ¿ôÀ½À» ÂüÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. (¡¦)±×µé ¾Õ¿¡¼­ Æ°Æ°ÇÑ ÇÑ ½ÖÀÇ Æó¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ø ³»°¡, ¿©´À Á¶¼± ¾Æ±âµéÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö·Î ÈûÂ÷°Ô ¼Ò¸® ³»¾î ¿ïÀÚ ±¸°æ²ÛµéÀº ¡°ÀÌ ¾Æ±âµµ ¿ª½Ã »ç¶÷»õ³¢·Î±¸³ª¡±ÇÏ°í ³ª¸¦ Àΰ£À¸·Î °ð ÀÎÁ¤Çß´Ù ÇÕ´Ï´Ù. (¡¦)(23ÂÊ)

·ÎÁ¦Å¸ ȦÀº óÀ½¿¡´Â Çѱ¹°ú Çѱ¹Àο¡ ´ëÇØ ³¸¼³°Ô ´À²¼Áö¸¸ Á¡Â÷ µû¶æÇÑ ¾ÖÁ¤À» Ç°°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ·¸°Ô Åä·ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.


(¡¦)Á¶¼±ÀεéÀº ´ë´ÜÈ÷ Àλ缺ÀÌ À־ ¾î¶² µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¹«½¼ ¹æ¹ýÀ¸·ÎµçÁö ²À ÀºÇý¸¦ °±À¸·Á ÇÑ´Ù. ³ª´Â Á¶¼±¿¡¼­ ³»°¡ ¸ÃÀº ÀÏÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ¸ç ³ª¸¦ ÀÌ°÷¿¡ º¸³»ÁֽŠÇϳª´Ô²² °¨»çÇÑ´Ù.(¡¦)(85ÂÊ)


¾î¸Ó´Ï ·ÎÁ¦Å¸ Ȧ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼Å¿ìµå ȦÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¿©·¯ °¡Áö Àç¹ÌÀÖ´Â °æÇè°ú ¿¡ÇǼҵ带 Àû¾î³õ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â Çѱ¹¿¡¼­ óÀ½À¸·Î Å©¸®½º¸¶½º ½ÇÀ» °í¾ÈÇÏ¿´´Âµ¥ ±×¿Í °ü·ÃµÈ À̾߱⵵ Àç¹ÌÀÖ´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­ ¿Â È­°¡ ¿¤¸®ÀÚº£½º Å°½º(Elizabeth Keith)´Â ȦÀÇ Áý¾È¿¡ ¸Ó¹«¸£¸é¼­ Å©¸®½º¸¶½º ½ÇÀ» ±×¸²À¸·Î ±×·È´Ù. ¶Ç È£ÁÖ Àå·Î±³ ¼±±³»çÀÌÀÚ È­°¡ÀÎ ¿¡µå¸Õµå ´º(Ed-mond W. New)¿Í Çѱ¹ÀÎ È­°¡ ±è±ââ¿¡ ´ëÇؼ­µµ À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹À» ¶°³ª´Â ÀúÀÚÀÇ ½ÉÁ¤À» ÀÌ·¸°Ô ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.


¡®°í¿äÇÑ ¾ÆħÀÇ ¶¥¡¯¿¡ ³» ÀλýÀ» ¼ö³õÀº Áö 22³â, ±× µ¿¾ÈÀº ¹®ÀÚ ±×´ë·Î »ç°Ç°ú ÈïºÐÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú´Ù. ±×·¸´Ù. Á¶¼±À» ¶°³ª±â´Â ÂüÀ¸·Î °¡½¿ ¾ÆÇ ÀÏÀÌ´Ù.(¡¦) Ãâ¹ß½Ã°£ÀÌ °¡±î¿öÁ³´Ù. ³ª´Â »ó³ä¿¡¼­ ±ú¾î³ª ¾ÆÀ̵éÀ» ºÒ·¶´Ù. ±×¸®°í´Â ÁÖ¸Ó´Ï¿¡¼­ ¾Æ¸§´ä°Ô ¼ö³õÀº Á¶¼± ±¹±â¸¦ ²¨³Â´Ù. ÇØÁÖ¿¡¼­ÀÇ È¯¼Û¿¬ ¶§ Á¶¼±Ä£±¸µéÀÌ ±â³äÇ°À¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ÁØ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â űر⸦ ÆîÄ£ ´ÙÀ½ ³ª¹µ°¡Áö¿¡ °É¾ú´Ù. ¿ì¸® °¡Á·Àº űرâ ÁÖÀ§¿¡ ¸ð¿© ¼¹´Ù. Á¶¼± »ç¶÷µéÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÃູÀ» ±â¿øÇÒ ¶§ ¡°¸¸¼¼!¡±¸¦ ºÎ¸¥´Ù. ÀÌ ¸»Àº ¡°1¸¸³âÀ» »ç½Ê½Ã¿À!¡±¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.(¡¦) ÀÌ·¸°Ô ÀÛº°ÀÇ ¡°¸¸¼¼¡±¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç ¿ì¸® °¡Á·Àº ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ±× ±Ã¿ø°ú Á¶¼±À» ¶°³µ´Ù. (729ÂÊ)



Çѱ¹À¸·Î ½ÅÈ¥¿©Çà ¿Â µ¶ÀÏÀÎ

Ä® ÈÄ°í ·çµ¹ÇÁ Â÷º§ Carl Hugo Rudolf Zabel

1904³â ·¯ÀÏÀüÀï Áß¿¡ µ¶ÀÏÀÎ ½ÅÈ¥ºÎºÎ°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ½ÅÈ¥¿©ÇàÀ» Çß´Ù¸é ½Å±âÇÏ°Ô ´À²¸Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ¾ð·ÐÀÎ Ä® ÈÄ°í ·çµ¹ÇÁ Â÷º§Àº ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² Çѱ¹ ¶¥À» ¿©ÇàÇÑ µÚ 1906³â¿¡ ¡ºµ¶ÀÏÀÎ ºÎºÎÀÇ Çѱ¹ ½ÅÈ¥¿©Çà 1904 Meine Hochzeitsreise durch Korea¡»¶ó´Â Ã¥À» Æì³Â´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ÀúÀÚ´Â Àú³Î¸®½ºÆ®·Î¼­ÀÇ ¸é¸ð¸¦ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇϸ鼭 Çѹݵµ¸¦ µÑ·¯½Ñ Áß±¹°ú ÀϺ»ÀÇ °¥µî µî ±¹Á¦Á¤¼¼¿¡ ´ëÇØ ³¯Ä«·Î¿î ³íÆòÀ» ³²°å´Ù.


ÀÛ°¡ÀÇ »ý¾Ö

Ä® ÈÄ°í ·çµ¹ÇÁ Â÷º§Àº 1876³â 9¿ù 1ÀÏ µ¶ÀÏ ÀÛ¼¾ ÁÖÀÇ º¼¸°(Wollin)¿¡¼­ ž´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ¸ñ»ç¿´´Âµ¥, ¾ÆÀÌÁ¦³ªÇÏ¿¡¼­ °íµîÇб³¸¦ ´Ù´Ï°í ¸¶¸£ºÎ¸£Å©´ëÇаú ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷´ëÇп¡¼­ ¹ýÇаú °æÁ¦ÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ Áß±¹ »óÇÏÀÌ¿¡¼­ <µ¿¾Æ½Ã¾Æ ·éÆ®»þ¿ì Osrasiatisdhe Rundschau>ÀÇ Æ¯ÆÄ¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ¡®ÀÇÈ­´Ü»ç°Ç¡¯À» ÃëÀçÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ ±âÀÚ °â ÀÛ°¡·Î Áß±¹, ¸¸ÁÖ, ½Ãº£¸®¾Æ, Çѱ¹, ÀϺ», ¸ð·ÎÄÚ, Åõ¸£Å°½ºÅº, ÅÍÅ°, ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ¿©ÇàÇß´Ù. 1939³â 7¿ù 3ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼­ »ç¸ÁÇÏ¿´´Ù. 14±ÇÀÇ ¿©Çà±â¸¦ ³²°å´Âµ¥, Çѱ¹ ¿©Çà±â´Â ±×ÀÇ ÀÏ°ö ¹ø° ¿©Çà±â¿´´Ù.


ÀÛÇ° ¼ÓÀ¸·Î

ÀÌ Ã¥Àº 1906³â µ¶ÀÏ ¾ËÅٺθ£Å©(Altenburg)ÀÇ °¡À̺§(Gaibel) ÃâÆǻ翡¼­ óÀ½ Ãâ°£µÇ¾ú´Âµ¥, 2009³â¿¡ Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ¡ºµ¶ÀÏÀÎ ºÎºÎÀÇ Çѱ¹ ½ÅÈ¥¿©Çà 1904 ¡»¶ó´Â Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ Â÷º§Àº ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ÀϺ»¿¡¼­ ¹è¸¦ Ÿ°í ºÎ»êÀ¸·Î ¿Ô´Ù. ÇØ°ü(ú­Î¼)¿¡¼­ µ¶ÀÏÀÎ ¿äÇѳ׽º º¼¾á(Johannes Bolljahn)°ú ¸¸³ª ÀϺ»È£ÅÚ¿¡¼­ ¸Ó¹°·¶´Âµ¥ ±×¶§ÀÇ °æÇèÀ» ÀÌ·¸°Ô Àû¾ú´Ù.


µµÂø ù³¯ºÎÅÍ ÀϺ» ¼ø»ç Çϳª°¡ ¿ì¸®¸¦ ã¾Æ¿Í¼­ À̸§°ú ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö¸¦ ²¿Ä¡²¿Ä¡ ij¹°¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ Çü»ç±îÁö ¿Ô´Ù. (¡¦)±×·±µ¥ ¹Ù·Î ¿À´Ã, ÀϺ»¿¡¼­ ¹ß±Þ¹ÞÀº ¿ì¸®ÀÇ ½Å¿øÁõ¸í¼­°¡ À§Á¶·Î ¹àÇôÁ³´Ù. °Å±â¿¡´Â ³»°¡ ¡®½ÉºÐ»ó¡¯Áï ½Å¹®±âÀÚ¶ó°í ÀûÇô ÀÖ¾ú´Âµ¥, Ä¿´Ù¶õ ¾È°æÀ» ³¤ ÀϺ» °æÂûÀÌ Áõ¸í¼­¸¦ À¯½ÉÈ÷ »ìÆ캸´õ´Ï À§Á¶¶ó´Â °á·ÐÀ» ³»¸° °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ³»¿Í ³»°¡ ·¯½Ã¾Æ À§Àå °£Ã¸À¸·Î ¹àÇôÁö´Â ¼ø°£À̾ú´Ù.(¡¦)(156~157ÂÊ)


1883³âºÎÅÍ Á¶¼±Àº Ç×±¸¿¡ ÇØ°ü(ú­Î¼)À̶ó´Â °ü¾Æ¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Âµ¥, ÇØ°ü ±ÙóÀÇ ÀϺ»È£ÅÚ¿¡¼­ ·çµ¹ÇÁ Â÷º§Àº ·¯½Ã¾Æ À§Àå °£Ã¸À¸·Î ¿ÀÇع޾ҴÙ. ¿Ö ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁø °ÍÀϱî? ´ç½Ã¿¡ ·¯½Ã¾Æ¿Í ÀϺ»ÀÌ ·¯ÀÏÀüÀïÀ» ¹ú¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ·¯ÀÏÀüÀïÀÌ ÇÑâÀ̾ú´ø ½Ã±â¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â ºÎ»ê¿¡ µµÂøÇÏ¿´´Âµ¥, ÀϺ»¿¡°Ô´Â ·¯½Ã¾Æ°¡ Àû±¹À̾ú±â ¶§¹®¿¡ ¼­¾çÀθ¸ º¸¸é ·¯½Ã¾ÆÀÇ ½ºÆÄÀÌ°¡ ¾Æ´ÑÁö °æ°èÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.


(¡¦)¹«¾ùº¸´Ùµµ ¾Æ³«³×µéÀÇ ¿ÊÂ÷¸²»õ°¡ ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±À» ²ø¾ú´Ù. ±× ¿ÊÀº Ç°ÀÌ ³ÐÀº ¾Æ¸¶Æ÷ ¹ÙÁö¸¦ Ä¡¸¶°¡ ½Î°í ÀÖ´Â ¸ð¾çÀ̾ú´Ù. ¿©¼ºÀÇ »óü¸¦ µ¤°í ÀÖ´Â °ÍÀº ªÀº ¾Æ¸¶Æ÷ Àú°í¸®·Î¼­ ±ä ¼Ò¸Å°¡ ©¸·ÇÑ ¸öÅë ºÎºÐ°ú °­ÇÑ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ¾ú´Ù. Àú°í¸®´Â ¸ñ°ú °¡½¿ À§Âʸ¸ °¨½Î°í ÀÖÀ» »Ó, Ç㸮¶ì À­ºÎºÐ°ú Á¥°¡½¿Àº ÈÍÈ÷ µå·¯³ª ÀÖ¾ú´Ù.(¡¦)


ÀúÀÚ´Â ÀϺ» °æÂûÀÇ ½Ã¼±À» ÇÇÇØ Á¶¼± °÷°÷À» ¿©ÇàÇØ¾ß Çߴµ¥, ¸öÅë ºÎºÐÀÇ ±æÀÌ°¡ À¯³­È÷ ªÀº Á¶¼± ¿©ÀεéÀÇ À­Àú°í¸®¸¦ ¹Ù¶óº¸°í µ¶ÀÏ »ç±³°è ¿©¼ºÀÇ ¹«µµÈ¸ ÀÇ»óÀ» ¶°¿Ã·ÈÁö¸¸ ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ÀÇ»óÀ» Á¸ÁßÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.


Àå±â°£ÀÇ ±Ý ä±¼±ÇÀÌ µ¶ÀÏ, ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º¸¦ ºñ·ÔÇØ ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀϺ»ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ³Ñ¾î°¬Áö¸¸ ƯÀÌÇÏ°Ôµµ ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ »ç¾÷¸¸ÀÌ ¹øâÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ´ç°í°³¿¡ ÀÖ´Â µ¶ÀÏÀÇ ´ë±Ô¸ð ±Ý±¤Àº ÇѶ§ ¸¹Àº ±â´ë¸¦ ¸ð¾ÒÀ¸³ª ÇöÀç´Â Àü¸é Áß´ÜµÈ »óŶó°í µé¾ú´Ù. µ¶ÀÏ ±Ý±¤ÀÌ ½ÇÆÐÇÑ µ¥´Â ¾Æ¸¶µµ ¸ÅÀå·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °Íº¸´Ù ´Ù¸¥ ´õ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. (404~405ÂÊ)


ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â Àú³Î¸®½ºÆ®¿´±â ¶§¹®¿¡ Çѹݵµ¸¦ µÑ·¯½Ñ ±¹Á¦Á¤¼¼¸¦ ³¯Ä«·Ó°Ô ºÐ¼®ÇÏ´Â ±Ûµéµµ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÀúÀÚ°¡ ÃÔ¿µÇÑ »çÁøµéÀÌ ¿©·¯ Àå ½Ç·Á ÀÖ´Ù.


* * *


º» µµ¼­ Á¤º¸´Â ¿ì¼ö µµ¼­ È«º¸¸¦ À§ÇØ ÀúÀÛ±ÇÀڷκÎÅÍ Á¤½ÄÀΰ¡¸¦ ¾ò¾î µµ¼­ÀÇ ³»¿ë ÀϺθ¦ ¹ßÃé ¿ä¾àÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀúÀÛ±ÇÀÚÀÇ Á¤½ÄÀΰ¡ ¾øÀÌ ¹«´ÜÀüÀç, ¹«´Üº¹Á¦ ¹× Àü¼ÛÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¿øº» µµ¼­ÀÇ ¸ðµç ÃâÆDZǰú Àü¼Û±ÇÀº ÀúÀÛ±ÇÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

µµ¼­ ¿ä¾à ¼­ºñ½º