¸ñ·Ï

±¹³»µµ¼­»ó¼¼

Home

¼¼°è¼öÁØÀÇ Çѱ¹±â¾÷¿¡ µµÀüÇÑ´Ù

 
 
 
 
Àú   ÀÚ
¹Úö¼ø¡¤¼ö¸¸Æ®¶ó °í¼£
ÃâÆÇ»ç
21¼¼±âºÏ½º
°¡   °Ý
18000
ÃâÆÇÀÏ
2003³â 09¿ù

* TTS ´Â º» ÆäÀÌÁö Áß°£ µµ¼­¿ä¾à
ºÎºÐÀ» ÀоîÁÖ´Â ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù.

µµ¼­Á¤º¸


¡á Ã¥ ¼Ò°³
Çѱ¹±â¾÷ÀÌ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ±â¾÷À̵DZâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¸¹Àº Çѱ¹±â¾÷ÀÌ °æÀï·Â Çâ»óÀ» À§ÇØ ¼±Áø±â¾÷À̠äÅÃÇÑ ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¸¦ ¾Õ´ÙÅõ¾î ¿­½ÉÈ÷ ¹è¿î´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡¼±Áø±â¾÷ÀÇ °æ¿µÀÌ·ÐÀ» ½ÀµæÇØ Á¡ÁøÀûÀΠÇõ½ÅÀ» ½ÃµµÇϴ µ¿¾È ¼±Áø±â¾÷Àº ±âÁ¸ÀÇ ¼º°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´õ¿í Å« µµ¾àÀ» ÁغñÇÑ´Ù. °á±¹ ¼±Áø±â¾÷ÀÇ Àü·«À»ÃßÁ¾Çϴ °ÍÀ¸·Î´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Ù. ÀáÀÚÁö ¾Ê´Â Åä³¢¸¦ Ãß¿ùÇÒ ¼ö Àִ °ÅºÏÀÌÀÇ Àü·«Àº ¹«¾ùÀΰ¡? 

 


Ã¥Àº Çѱ¹±â¾÷À̠ȹ±âÀûÀ¸·Î °æÀï·ÂÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö Àִ ¹æ¾ÈÀ» Àü·«Àû ¡¤ Á¶Á÷Àû ¡¤ °æ¿µÀÚÀûÃø¸é¿¡¼­ ¸ð»öÇß´Ù. ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå, Á̱¹½Ä °æ¿µ½Ã½ºÅÛÀÇ µµÀÔÀÌ ±â¾÷ ¼±ÁøÈ­ÀǠôµµÃ³·³ ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â Çö½ÇÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú ÇѰ踦 ÁöÀûÇϸç Çѱ¹½Ä±â¾÷°æ¿µ Àü·«À» Á¦¾ÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù.


±ÞÁøÀû °æÀï·Â Çâ»óÀ» À§ÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀΠÀü·«Àû À̽´¸¦ ¼±Á¤ÇÑ ÈÄ, ÀÌ¿¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ Çѱ¹±â¾÷À»ºÐ¼®, Æò°¡Çϴ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼­¼úµÇ¾ú´Ù. ÀúÀÚµéÀº À̠å °÷°÷¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ °æ¿µÀÚµéÀÌ ¹üÇϴ ¿À·ù¸¦ Á¤¸é¿¡¼­ ÁöÀûÇÑ´Ù. Æ¯È÷, ÀÎÀçÀǠä¿ë¿¡¼­ºÎÅÍÀÎÀçÀÇ À°¼º°ú º¸»ó, °æ·Â°ú ¼º°ú°ü¸® µî ÀÎÀûÀÚ¿ø °ü¸®Á¦µµ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ Àû±ØÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸¹Àº Çѱ¹±â¾÷µéÀÌ °í¿ëÀÇ À¯¿¬¼ºÀ»°­Á¶Çϸ砰ú°¨ÇϰԠÃßÁøÇϴ ±¸Á¶Á¶Á¤(Àη°¨Ãà)¿¡µµ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀúÀÚµéÀº ÇöÀç ÁøÇàµÇ´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ ºñÈ¿À²Àû Á¶Á÷¿î¿µÀÇ ¹®Á¦Á¡Àº ±×´ë·Î µÐ Ã¤ÅðÁ÷ÀοøÀ» Ã¤¿ì´Â µ¥¸¸ ±Þ±ÞÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. 10³â¿©¿¡ °ÉÄ£ ÀÌ·ÐÀûÀΠ°ËÅä¿Í ±¤¹üÀ§Ç졒ʱíÀÌ Àִ ÇöÀåÁ¶»ç¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ À̠åÀ» ÅëÇØÇѱ¹±â¾÷¿¡ ¸Â´Â º»ÁúÀûÀΠÀü·«°ú À̸¦ ½ÇõÇÑ ´Ù¾çÇÑ »ç·Ê¸¦ ÇÔ²² È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.


¡á ÀúÀÚ
¹Úö¼ø
 - ¼­¿ï´ëÇб³ °æÁ¦Çаú¸¦Á¹¾÷ÇÏ°í ¹Ì±¹ Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇб³¿¡¼­ °æ¿µÇР¹Ú»çÇÐÀ§(Àü·« ¹× ±¹Á¦°æ¿µ)¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ·±´ø°æ¿µ´ëÇпø¿¡¼­ ±³¼ö È°µ¿À» Çß°í ÇöÀç ¼­¿ï´ëÇб³°æ¿µ´ëÇР±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÁßÀÌ´Ù. 1996³â¿¡´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀ¸·Î´Â ÃÖÃʷΠ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ °æ¿µÇРÇмúÁöÀΠ"Academy of ManagementJournal"ÀÇ 1994³âµµ ÃÖ¿ì¼ö ³í¹®»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±¹³»¿Ü ´Ù¼ö ÇмúÁöÀÇ »óÀÓÀ̻砹נÆíÁýÀ§¿øÀ¸·Îµµ È°µ¿ÁßÀÌ´Ù.


¼ö¸¸Æ®¶ó °í¼£ - Àεµ Ä¶Ä¿Å¸ Ãâ½ÅÀÇ °æ¿µÇÐÀÚ.µ¨¸®´ëÇп¡¼­ ¹°¸®ÇÐÀ» Àü°øÇßÀ¸¸ç, Ç®ºê¶óÀÌÆ® ¿¬±¸ ÀåÇлýÀ¸·Î ¹Ì±¹À¸·Î ÀÌÁÖÇÑ ÈÄ MITÀÇ ½½·Ð¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®½ºÄð°ú ÇϹöµåºñÁî´Ï½º½ºÄð¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦¹Þ¾Ò´Ù. ÇÁ¶û½º INSEAD ºñÁî´Ï½º½ºÄð ±³¼ö, ¿µ±¹ ·±´øºñÁî´Ï½º½ºÄð ±³¼ö, ¿µ±¹ °íµî°æ¿µÇבּ¸¼Ò ±³¼ö µîÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ÇϹöµåºñÁî´Ï½º½ºÄ𰨵¶À§¿øÈ¸ À§¿ø, È÷µ¥¶ó¹Ùµå¿¡ Àִ ÀεµºñÁî´Ï½º½ºÄð ÃÊ´ëÇÐÀå µîÀ» Áö³»±âµµ Çß´Ù. 2004³â 3¿ù ³úÃâÇ÷·Î »ç¸ÁÇß´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â¡ºManaging Across Borders¡»¡ºThe Differential Network¡»¡ºThe IndividualizedCorporation¡»¡ºManaging Radical Change¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¡á Â÷·Ê
1ºÎ Çѱ¹±â¾÷ÀÇ ±ÞÁøÀû °æÀï·Â Çâ»ó
1. Çѱ¹±â¾÷ÀÇ ±ÞÁøÀû °æÀï·Â Çâ»óÀº °¡´ÉÇѰ¡
2. Çѱ¹±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â, ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àΰ¡
3. ´Þ°íµµ ¾´¸ÀÀÇ ¿ä¸®: ¼ºÀå°ú È¿À²ÀÇ Á¶È­
4. º¯½ÅÀÇ µÎ·Á¿òÀ»±Øº¹Ç϶ó

2ºÎ Àü·«Àû °úÁ¦
5. °ÅºÏÀ̴ ÀáÀÚÁö ¾Ê´Â Åä³¢¸¦À̱格ö Àִ°¡
6. ±â¾÷°æÀïÀÇ ÇÙ½ÉÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °æÀïÀÌ´Ù
7. ±Û·Î¹ú ±â¾÷À¸·Î °¡´Â ±æ
8. È°·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â±â¾÷

3ºÎ Á¶Á÷Àû °úÁ¦
9. ¼º°øÀ» °ü¸®Çϴ ´É·Â
10. Àμö¡¤ÇÕº´Àº ¾î¶»°Ô°ü¸®Çϴ°¡
11. ´Ù°¢È­±â¾÷ÀÇ ÀÌÁ¡À» ±Ø´ëÈ­Ç϶ó
12. Å©Áö¸¸ À¯¿¬ÇÑ ±â¾÷

4ºÎ °æ¿µÀÚÀû°úÁ¦
13. ±â¾÷°¡Àû Á¶Á÷À» ¸¸µé±â À§ÇÑ °æ¿µÀÚÀÇ ¿ªÇÒ
14. ±³À°±â°üÀ¸·Î¼­ÀÇ ±â¾÷
15. ¿î¸í°øµ¿Ã¼ ±¸ÃàÀ»À§ÇÑ °æÀï
16. ¿ø¼þÀ̵µ ¿î¿µÇÒ ¼ö Àִ ±â¾÷



µµ¼­¿ä¾à

¼¼°è¼öÁØÀÇ Çѱ¹±â¾÷¿¡ µµÀüÇÑ´Ù


1ºÎ Çѱ¹±â¾÷ÀÇ ±ÞÁøÀû °æÀï·Â Çâ»ó
Çѱ¹±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â, ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àΰ¡

Çѱ¹Àº Áö³­ ¹Ý ¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºñ¾àÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ ±¹°¡µé Áß Çϳª´Ù. Àç¹ú±×·ìÀ» °ßÀÎÂ÷·Î ±Þ¼ºÀåÀ» °ÅµìÇÏ´ø Çѱ¹°æÁ¦´Â 1997³â 11¿ù ¸¶Ä§³» IMF °ü¸®Ã¼Á¦¶ó´Â »ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ À§±â¸¦ ¸Â°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×Èķδ À̸¦ ±Øº¹ÇÑ ±â¾÷µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àçµµ¾àÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇϰí ÀÖ´Ù. ¼º°øÀûÀ̾ú´ø Çѱ¹±â¾÷ÀÌ ±×Åä·Ï ½É°¢ÇÑ À§±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? ÇâÈÄ ¼¼°è ¼öÁØÀÇ ±â¾÷À¸·Î ºÎ»óÇϱâ À§ÇØ Çѱ¹±â¾÷Àº ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÏ´Â °É±î?


ÇÑ ±â¾÷ÀÌ °æÀï·ÂÀ» °®±â À§Çؼ­´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½ÀÇ µÎ °¡Áö ¼öÁØÀÇ °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ù°, ±× ±â¾÷À» ±¸¼ºÇÏ´Â ÇϳªÇϳªÀÇ »ç¾÷ÀÌ °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ »ç¾÷ºÎ ¼öÁØÀÇ °æÀï·ÂÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ Çϳª´Â °¢ »ç¾÷ºÎ °£¿¡ ½ÇÁ¦·Î ½ÇÇöµÈ ½Ã³ÊÁöÀÇ Á¤µµ, Áï ±â¾÷ ¼öÁØÀÇ °æÀï·Â(R&C)ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.


ÀÏÁ¦ ½Ä¹ÎÁö½Ã´ë¿Í Çѱ¹ÀüÀïÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ Çѱ¹°æÁ¦´Â ½É°¢ÇÑ ¹°ÀÚºÎÁ· Çö»óÀ» °Þ¾ú´Ù. ÀüÈÄ ½É°¢ÇÑ »ý»ê½Ã¼³, ÀηÂ, ÀÚ±ÝÀÇ ºÎÁ·À¸·Î °ÅÀÇ ¸ðµç »ýÇÊǰÀ» ±¹¿Ü·ÎºÎÅÍÀÇ ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß Çß´Ù. Áö±ØÈ÷ Á¦ÇÑµÈ °ø±Þ°ú ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¼ö¿ä´Â °ÅÀÇ ¸ðµç »ê¾÷¿¡¼­ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â ¸ðµç »ê¾÷ÀÌ ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î ¸Å·ÂÀûÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±Ø½ÉÇÑ ¼ö¿äÃʰúÀÇ ½ÃÀå »óȲ¿¡¼­ Çѱ¹±â¾÷ÀÇ °úÁ¦´Â °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹Àº ¹°°ÇÀ» ¸¸µé¾î Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ´Â ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½ÃŰ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±â¾÷µéÀº Á¦Ç°ÀÇ Áú°ú »ó°ü¾øÀÌ ¸¸µé¾î³»±â¸¸ Çϸé ÁÁÀº °¡°Ý¿¡ ½±°Ô ÆÇ¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. À̶§ÀÇ °æÀï·ÂÀº ÁÖ·Î ±â¾÷µéÀÌ °¢ »ç¾÷¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ´Â R&C¸¦ ¾ó¸¶³ª º¸À¯Çϰí ÀÖ´À³Ä¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇ¾ú´Ù.  
 
±×¶§ °¢ »ç¾÷¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ´Â R&C´Â µÎ °¡Áö·Î ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°, ƯÁ¤ R&C°¡ ƯÁ¤ »ç¾÷À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÏ´Â µ¥ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÏ°í °¡Ä¡ ÀÖ´À³Ä¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. µÑ°, º¸À¯Çϰí Àִ ƯÁ¤ R&C¸¦ Ÿ °æÀï¾÷ü°¡ ¸ð¹æÇϱ⠾󸶳ª ¾î·Á¿î°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ú°Å Çѱ¹ÀÇ °¢ »ê¾÷¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ´Â R&C´Â ±â¼ú, ¸¶ÄÉÆÃ, ºê·£µå À̹ÌÁö °°Àº »ê¾÷ ƯÀ¯ÀÇ R&C°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀڱݷÂ, °ü¸®·Â, Á¤ºÎº¸Á¶¿Í ÀÌ·± ÀÚ¿øµéÀ» ȹµæÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± R&C´Â ¸î¸î »ê¾÷¿¡¼­¸¸ »ç¿ëµÇ´Â »ê¾÷ ƯÀ¯ÀÇ R&C°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾î´À »ê¾÷¿¡¼­³ª ³Î¸® ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÀϹÝÀûÀ̰í À¯¿¬ÇÑ R&C¶ó´Â Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù.


Çѱ¹ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ °æÁ¦ ¼öÁØÀÌ ÈÄÁø±¹¿¡¼­ ÁßÁø±¹À» °ÅÃÄ ¼±Áø±¹À¸·ÎÀÇ ÁøÀÔÀ» ¾ÕµÎ°Ô µÇ¸é¼­, ±â¼ú·ÂÀ» ºñ·ÔÇÑ °¢Á¾ »ê¾÷ ƯÀ¯ÀÇ R&CÀÇ ¼öÁصµ °ú°Åó·³ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÅëÇØ ½±°Ô ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÃÖ÷´Ü, °í³­µµ ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù. ÀÌ·± ÃÖ÷´Ü, °í³­µµÀÇ R&C´Â ¿Ü±¹ ¼±Áø±â¾÷µéÀÌ ÀÚ»çÀÇ °æÀï·Â ¿øÃµÀ¸·Î º¸°í ¿ÜºÎ À¯ÃâÀ» ±ØÈ÷ ²¨·È±â ¶§¹®¿¡ ±¹³» ±â¾÷ÀÌ ½±°Ô ¸ð¹æÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±× °á°ú °ú°Å¿¡´Â ÇÙ½ÉÀûÀÎ R&C°¡ ¾Æ´Ï¾ú´ø ±â¼ú, ¸¶ÄÉÆÃ, ºê·£µå³×ÀÓ µî »ê¾÷ ƯÀ¯ÀÇ ÀÚ¿ø°ú ´É·ÂÀÌ 1990³â´ë µé¾î¼­¸é¼­ºÎÅÍ °¢ »ê¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ R&C·Î ºÎ°¢µÇ¾ú°í, ±× Á߿伺µµ °è¼Ó ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.


Çѱ¹°æÁ¦ ¶Ç´Â Çѱ¹±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â À§±âÀÇ ¿øÀÎÀº ¹«¾ùÀΰ¡? Àü·«°æ¿µ °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é Çѱ¹±â¾÷, ±×Áß¿¡¼­µµ °ú°Å Çѱ¹°æÁ¦ ¹ßÀü°úÁ¤¿¡¼­ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇØ¿Ô´ø Àç¹ú±â¾÷µéÀÌ Á¦µµÀû ȯ°æº¯È­¿¡ Àü·«ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ÇϳªÀÇ ¿øÀÎÀÌ´Ù. Áï °ú°Å Çѱ¹Àç¹úÀÇ ¿©·¯ Àü·«Àº ´ç½Ã Á¦µµÀû »óȲ¿¡¼­´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀ̾úÀ¸³ª, 1980³â´ë ¸» ÀÌÈÄ º¯È­µÈ »óȲ¿¡¼­´Â ´õ ÀÌ»ó È¿°úÀûÀÌÁöµµ È¿À²ÀûÀÌÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡ µû¸¥ »õ·Î¿î Àü·«ÀÌ ¿ä±¸µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.


°¢ »ç¾÷ÀÇ ±¸Á¶Àû ¸Å·Âµµ¸¦ ³ôÀ̰í, »õ·Î¿î »ç¾÷ȯ°æ¿¡¼­ ¿ä±¸µÇ´Â »õ·Î¿î R&C¸¦ È®º¸ÇØ »ç¾÷ºÎ ÀÚüÀÇ °æÀï·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. »õ·Ó°Ô ¿ä±¸µÇ´Â R&C ¸é¿¡¼­ °¢ »ç¾÷°£ÀÇ °ü·Ã¼ºÀ» ³ôÀÌ°í »õ·Î¿î R&C¸¦ È¿À²ÀûÀ¸·Î Á¶Á¤ÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Ű¿òÀ¸·Î½á ±â¾÷ ¼öÁØÀÇ °æÀï·Âµµ ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù. °¢ »ç¾÷ÀÇ ±¸Á¶Àû ¸Å·Âµµ¸¦ ³ôÀÌ°í »ç¾÷°£ °ü·Ã¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â °ÍÀº »ç¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÅëÇØ ¾î´À Á¤µµ±îÁö´Â °¡´ÉÇÏ´Ù. °¢ »ç¾÷¿¡¼­ »õ·Ó°Ô ¿ä±¸µÇ´Â ÇÙ½ÉÀÚ¿ø°ú ´É·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â °Í, ÀÌ·± R&C¸¦ »ç¾÷ºÎ°£ °øÀ¯¿Í ÀÌÀüÇÏ´Â ´É·ÂÀº ½±°Ô ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù.



2ºÎ Àü·«Àû °úÁ¦
±â¾÷°æÀïÀÇ ÇÙ½ÉÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °æÀïÀÌ´Ù

Áö³­ 20¿© ³â °£ Àü ¼¼°è ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ ÈĹ߾÷ü·Î Ãâ¹ßÇÏ¿© ÈξÀ °­·ÂÇÑ °æÀïÀÚ¸¦ µû¶óÀâ°Å³ª ½ÉÁö¾î ´É°¡ÇؿԴÙ. ÀÌµé ±â¾÷Àº ÈçÈ÷ ±¹¿Ü °æÇèÀÌ Àü¹«ÇÑ ±¹³» ¿µ¾÷¸¸À» ÇÏ´ø ÀÛÀº ±â¾÷À¸·Î ±â¼ú°ú Àڱݵµ °æÀï»çµé¿¡ ºñÇØ ±ØÈ÷ Ãë¾àÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿µ±¹ÀÇ ¸®Ã³µå½¼ ½¦Çʵå, ÇɶõµåÀÇ ³ëŰ¾Æ, ¸ß½ÃÄÚÀÇ ¼¼¸ß½º, µ§¸¶Å©ÀÇ ISS, Çѱ¹ÀÇ »ï¼ºÀüÀÚ, ÀϺ»ÀÇ °í¸¶¾², ½ºÀ§½ºÀÇ ½º¿ÍÄ¡, ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹Ì½¦¸° °°Àº ±â¾÷µéÀº ±¹³»¿¡ ÁøÀÔÇÑ ¿Ü±¹ °æÀï»çµé¿¡ ÀÇÇØ Àڱعްųª ȤÀº °æ¿µÁøÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Àü·«À» ÅëÇØ ¿©·¯ »ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ Çö´ë¹éÈ­Á¡ °°Àº ¼º°ø »ç·Ê¸¦ ¸¸µé¾î¿Ô´Ù. ÀÌµé ±â¾÷ÀÇ Àü·«°ú °æÀïÀ» ¼­·Î ´Ù¸¥ ¼¼ ´Ü°è·Î ºÐ¼®Çغ½À¸·Î½á ÀÌµé ±â¾÷ÀÇ °æÇè¿¡¼­ ½Ã»çÁ¡À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ °æÀï¿¡¼­ÀÇ ½Â¸®´Â ÀÌ ¼¼ ´Ü°è ¸ðµÎ¿¡¼­ ¼º°øÇÒ ¶§ ÀïÃëµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.


±â¾÷°£ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° °æÀïÀº ±âÁ¸ ½ÃÀåÀ» À§ÇÑ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ½Î¿ò¿¡¼­ ½Â¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ´Ü°èÀÇ °æÀïÀº ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Â °æÀïÀü·«¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ïÁö¸ç, ¿ÜºÎ »ê¾÷ȯ°æÀ» ºÐ¼®ÇÏ´Â °Í¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. »ê¾÷ºÐ¼®À̶õ °í°´°ú °ø±ÞÀÚÀÇ »ó´ëÀû Çù»ó·Â, ÁøÀÔÀ庮, ´ëüÀç µîÀ» Æò°¡ÇØ Æ¯Á¤ »ê¾÷ÀÇ Àü¹ÝÀû ¼öÀͼº, »ê¾÷ ³»ÀÇ ¼¼ºÎ ¿µ¿ª, ÁÖ°æÀï»çÀÇ °­Á¡, ±×¸®°í °¢ ¿µ¿ª¿¡¼­ÀÇ ÇÙ½É ¼º°ø¿äÀÎ µîÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ºÐ¼®À» ±â¹ÝÀ¸·Î ±â¾÷Àº »ê¾÷ ³»ÀÇ Àü·«Àû À§Ä¡, Áï Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º ±×¸®°í ÁÖ°í°´ÃþÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °æÀïÀü·«Àº ¼±ÅÃµÈ Á¦Ç°°ú °í°´À» À§ÇÑ °¢Á¾ ±â´Éº° Àü·«¿¡¼­ Àϰü¼ºÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


ÈĹ߾÷üÀÎ Çö´ë¹éÈ­Á¡Àº ¹éÈ­Á¡ »ç¾÷¿¡ ÁýÁßÇØ Â÷º°È­¿Í °í±ÞÈ­ Àü·«À» ½ÃÇàÇß´Ù. °æÀï»çÀÎ ·Ôµ¥³ª ½Å¼¼°èµµ °í±ÞÈ­ Àü·«À» Ãß±¸Çϰí ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿Ü°ß»óÀ¸·Î´Â Àü·«Àû Â÷À̰¡ ¾ø´Â °Íó·³ º¸¿´´Ù. À̺´±Ô Àü Çö´ë¹éÈ­Á¡ »çÀåÀº °í±Þ ¹éÈ­Á¡¿¡ ´ëÇÑ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ °³³äÀ» ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. "°í±Þ ¹éÈ­Á¡Àº °í±Þ »óǰ, ºñ½Ñ »óǰÀ» ¸¹ÀÌ ÆÄ´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ °í±Þ ¹éÈ­Á¡Àº °í°´µé¿¡°Ô ÁøÂ¥ °í±Þ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí, °¡Ä¡¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â °÷ÀÌ´Ù." ÀÌ·± ÀνÄÀÇ ÀüȯÀ¸·Î Çö´ë¹éÈ­Á¡Àº °æÀïÀÇ º»Áú ÀÚü¸¦ ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.


¹éÈ­Á¡ »ç¾÷¿¡¼­ ÃàÀûÇÑ °í±Þ ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ³ëÇÏ¿ì, 200¸¸ ¸íÀÇ ¹éÈ­Á¡ Ä«µå°í°´, ±×¸®°í ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¹°·ù¿Í À¯Åë¸Á µîÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î 2001³â Çö´ë¹éÈ­Á¡Àº Ȩ¼îÇÎ »ç¾÷À¸·Î ÁøÃâÇß´Ù. Çѱ¹ÀÇ È¨¼îÇÎÀº ¾ÆÁ÷ Ãʱ⠴ܰè·Î ´ëºÎºÐÀÇ Á¦Ç°µéÀº °ªÀÌ ½Î°í Â÷º°¼ºÀÌ Å©Áö ¾ÊÀº »óǰµéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Çö´ë¹éÈ­Á¡Àº ¹éÈ­Á¡ »ç¾÷¿¡¼­ÀÇ °í±Þ ¼­ºñ½º, ¹°·ù, À¯Åë µî ¸ðµç ºÐ¾ßÀÇ ³ëÇϿ츦 Àû¿ëÇØ °í±Þ Ȩ¼îÇÎÀ» ¸¸µé¾î Çѱ¹ÀÇ È¨¼îÇÎ ¹®È­¸¦ ¹Ù²Ù·Á Çϰí ÀÖ´Ù.


Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±âÁ¸ R&C¿Í »õ·Î¿î R&C¸¦ °­È­, °³¹ßÇϰí ÇöÀç º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â R&C¸¦ ÃæºÐÈ÷ Ȱ¿ëÇÏ´Â »õ·Î¿î »ç¾÷±âȸ¸¦ âÃâÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¿¡³ÊÁö´Â °ú¿¬ ¾îµð¿¡¼­ ¿À´Â °ÍÀϱî? À̰ÍÀº ¹Ì·¡ÀÇ ²Þ¿¡ ÀÇÇØ »ý¼ºµÈ´Ù. ²ÞÀ» À§ÇÑ °æÀïÀ̶õ ¸íÈ®ÇÑ ¹Ì·¡»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇϰí, ±â¾÷ÀÇ ¾ß¸Á°ú ±¸¼º¿ø °³°³ÀÎÀÇ ÀÇÁö¸¦ ÀÌ¿¡ ÇÕÄ¡½ÃŰ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ âÃâµÈ ¶Ñ·ÇÇÑ ¸ñÀûÀǽÄÀº Àü¹ÝÀûÀÎ Àü·«Àû °úÁ¤¿¡ Ȱ±â¸¦ ºÒ¾î³Ö´Â´Ù.


Çѱ¹±â¾÷ÀÇ °æ¿ì ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °æÀﺸ´Ù´Â ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °æÀï- R&C, ¹Ì·¡ÀÇ ²Þ -¿¡¼­ µÚÃÄÁø °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¸¹Àº °æ¿µÀÚµéÀÌ ¹üÇϱ⠽¬¿î ½Ç¼ö´Â ±â¾÷°£ÀÇ °æÀïÀ» ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â Àü·«»óÀÇ °æÀïÀ¸·Î¸¸ »ý°¢Çϰųª, ÀÌ ¼¼ °¡ÁöÀÇ °æÀïÀ» ¼­·Î ´ëüÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±â¾÷°æÀï·ÂÀº ÀÌµé ¼¼ °¡ÁöÀÇ °æÀï Áß ¾î´À Çϳª°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµÎÀÇ ÁýÇÕ¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÈ´Ù. °¢°¢ÀÇ °æÀïÀ» ÇϳªÀÇ ºù»êÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ¿ä¼Ò·Î ÆÄ¾ÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


±Û·Î¹ú ±â¾÷À¸·Î °¡´Â ±æ
°¡Ä¡°î¼±Àº °£´ÜÇϸ鼭µµ °­·ÂÇÑ °³³äÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ¾÷Á¾¿¡ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç »ê¾÷ÀÇ Á¦Ç°°ú ½ÃÀåÀº À§°è±¸Á¶·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, °¢ Á¦Ç°°ú ½ÃÀå°èÃþ¿¡¼­ÀÇ ¼öÀÍÀº ÀÌµé °¢ °èÃþ¿¡¼­ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ±â¼ú°ú ¸¶ÄÉÆÃÀÌ ¾ó¸¶³ª º¹ÀâÇѰ¡¿¡ ºñ·ÊÇÑ´Ù. Ãʱ⠴ܰèÀÇ ´Ù±¹Àû ±â¾÷, ƯÈ÷ °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀº ¼¼°è½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÒ ¶§ ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ³·Àº Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ºñ·Ï ±× ±â¾÷ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀÚ¿ø°ú ´É·ÂÀ¸·Î º¸´Ù ³ôÀº ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ °¡Áø Á¦Ç°À» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ÇÒÁö¶óµµ ÀÌµé ±â¾÷Àº °¡Ä¡°î¼±ÀÇ ÇϺÎ, Áï ³·Àº ºÎ°¡°¡Ä¡ÀÇ Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ ÁÖÁ¦Ç°À¸·Î ½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ ±â¾÷µéÀº Àú¿ø°¡ÀÇ Â÷º°È­µÇÁö ¾ÊÀº Á¦Ç°À» »ý»êÇÑ´Ù´Â ±â´ë¸¦ ¸¸Á·½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ´À³¢°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.


ÀεµÀÇ Á¦¾à¾÷ü ·£¹Ú½Ãµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ÀÌ ±â¾÷Àº Á¦¾à»ê¾÷ÀÇ °¡Ä¡°î¼±ÀÇ °¡Àå ¾Æ·¡ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â Áß°£Àç¿Í ¿øÀç·á¸¦ ´ë·®»ý»êÇØ ÆÇ¸ÅÇÔÀ¸·Î½á ¼¼°è½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù. ±×·¯³ª 5~10ÆÛ¼¾Æ®¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â ¼öÀÍ·ü·Î´Â ±¹Á¦È­·Î ÀÎÇØ Ãß°¡·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ¿µ¾÷°ú À¯Åë ºñ¿ëÁ¶Â÷ °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ·£¹Ú½Ã´Â ´ë·® ¿øÀç·á Á¶´Þ»ç¾÷À» Å»ÇÇÇØ ÀϹÝÀǾàǰ »ç¾÷À¸·Î, ´ÙÀ½¿¡´Â ÀÚ»ç ºê·£µå¸¦ ºÙÀÎ ÀǾàǰ »ç¾÷À¸·Î »ç¾÷ ¿µ¿ªÀ» ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù. ÀÌ ½Ãµµ´Â »õ·Î¿î °í°´°ü°è, À¯Åëä³Î, ±×¸®°í °­·ÂÇÑ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¾î·Á¿î ÀÛ¾÷À̾ú´Ù. ±×·¯³ª À̵é ÀÚ¿ø°ú ´É·ÂÀ» °³¹ßÇϸ鼭 ¾òÀº ´Ù±¹Àû °æÇèÀ» Ȱ¿ëÇØ Áß±¹, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«, À¯·´°ú ºÏ¹Ì Áö¿ª¿¡¼­ ¼öÀͼº ³ôÀº ÀǾà»ç¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.


·£¹Ú½ÃÀÇ ¾ß¸ÁÀº ¿©±â¼­ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ·£¹Ú½Ã´Â ¿¬±¸¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ÀǾà±â¾÷ÀÌ µÇ±æ Èñ¸ÁÇߴµ¥, ÀÌ´Â °¡Ä¡°î¼±ÀÇ ÃÖ»óÀ§¿¡ À§Ä¡ÇÑ ½Å¾à°³¹ßÀ̶õ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϰڴٴ °ÍÀ» ÀǹÌÇß´Ù. ·£¹Ú½Ã´Â ³·Àº ¿ø°¡·Î ¸ÓÅ©, ±×¶ô¼ÒÀ£ÄÄ, È­ÀÌÀÚ °°Àº ´ë±â¾÷ÀÇ ÁÖ¹®À» ¹Þ´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áß°³»óÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» Æ÷±âÇϰí, ºñ·Ï ¼Ò±Ô¸ð·Î ½ÃÀÛÇÏ´õ¶óµµ ÀڽŸ¸ÀÇ »õ·Î¿î Á¦Ç°À» °³¹ßÇØ °Å´ë±â¾÷°ú µ¿µîÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇϱâ·Î °á½ÉÇß´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¸ÅÃâÀÇ 4~6ÆÛ¼¾Æ®¸¦ R&D¿¡ ÅõÀÚÇß´Ù. ÀÏ´Ü ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱ⸸ ÇÏ¸é ½Å¾à°³¹ß¿¡¼­ âÃâµÇ´Â ³ôÀº ÀÌÀÍÀ» ¿¬±¸°³¹ß¿¡ ´Ù½Ã ÅõÀÚÇÏ°Ô µÇ°í, À̰ÍÀÌ ´Ù½Ã ½Å¾à°³¹ß·Î À̾îÁö´Â ¼±¼øÈ¯À» ±×¸± ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.


¹°·Ð °¡Ä¡°î¼±ÀÇ »óÇâ À̵¿Àº ¸»Ã³·³ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×°ÍÀ» ¿øÇÏ´Â ±â¾÷Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½ÀÇ ¼¼ °¡Áö ÇٽɰúÁ¦¸¦ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ù°, Çѱ¹±â¾÷À¸·Î¼­ÀÇ Å»ýÀû ¾àÁ¡°ú ÇѰ踦 ±Øº¹Ç϶ó. µÑ°, ±¹¿Ü¿¡¼­ÀÇ ¼º°ø¿¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ »õ·Î¿î ÀÚ¿ø°ú ´É·ÂÀ» °³¹ßÇϰí ȹµæÇ϶ó. ¼Â°, ÇöÀç¿Í °ú°ÅÀÇ ±â¹ÝÀ» °­È­ÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ ¹Ì·¡¸¦ ±¸ÃàÇ϶ó.


¾ðÁ¨°¡´Â made in Korea°¡ °íǰÁú°ú °í°¡Ä¡¸¦ »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÎ½ÄµÉ ³¯ÀÌ ¿À°ÚÁö¸¸ ¾ÆÁ÷Àº ¾Æ´Ï´Ù. Çѱ¹±â¾÷Àº Çѱ¹»óǰÀ̶ó´Â, Å»ýÀû ÇѰ踦 ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î À̰ÍÀº ±¹¿Ü¿¡¼­ ¼º°øÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â ºñ¼±Áø±¹ÀÇ ¸ðµç ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î Á÷¸éÇϰí ÀÖ´Â °úÁ¦´Ù. ÀÌ·± Å»ýÀû ÇѰè´Â ´Ù¾çÇÑ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀϾ´Ù. ±íÀÌ »Ñ¸®³»¸° °í°´ÀÇ Æí°ßÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ¼ö³â Àü¸¸ ÇØµµ »ï¼º ¿ª½Ã ÀÌ·± ÇѰ踦 ¾È°í ÀÖ¾ú´Ù.


»ï¼º Á¦Ç°ÀÌ Çѱ¹½ÃÀå¿¡¼­´Â ºñ±³Àû ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ´ëºÎºÐÀÇ »ï¼º °æ¿µÁøÀº ÀÌ·± »ç½ÇÀ» Á¦´ë·Î ÀνÄÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¹Ì±¹¿¡ Á÷Á¢ ÆÄ°ßÇØ ÀÚ»çÁ¦Ç°À» ´«À¸·Î È®ÀÎÇÏ°Ô Çß´Ù. »óÁ¡Áø¿­´ë¿¡ ´«¿¡ Àß ¶ç°Ô Áø¿­µÈ Á¦Ç°Àº ¼Ò´Ï, ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼ µî °í±Þ ºê·£µåµéÀ̾ú°í, ±× µÚ¿¡ Çʸ³½º, Åè½¼, µµ½Ã¹Ù, È÷Ÿġ°¡ Áø¿­µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±â¼úÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ »ï¼º Á¦Ç°Àº ´Ù¸¥ ¾÷üÀÇ »óǰ¿¡ °áÄÚ µÚÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¾î¶² ¸é¿¡¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¿ùÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù.


±¹¿Ü·Î ÁøÃâÇϰíÀÚ Èñ¸ÁÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ Á÷¸éÇÏ´Â µÎ ¹øÂ° ³­°üÀº ±¹³»½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂøÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±â¾÷Àº ±¹³»½ÃÀå¿¡ ÀûÇÕÇÑ »ç¾÷¿µ¿ªÀ̳ª Á¦Ç°¿¡ ±×µéÀÇ ¿ª·®À» ÁýÁßÇÏ´Â °æÇâÀÌ Àִµ¥, ±¹¿ÜÁøÃâµµ À̵é Á¦Ç°À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÁøÁ¤À¸·Î ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼­ ¼º°øÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ±â¾÷Àº ±¹³»½ÃÀå¿¡¼­ ¿øÇÏ´Â »ç¾÷°ú Á¦Ç°ÀÌ ¼¼°è½ÃÀåÀÇ ±×°Í°ú ´Ù¸£´Ù¸é ±¹³»½ÃÀåÀ» °ú°¨ÇÏ°Ô Æ÷±âÇÒ ÁÙµµ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±¹³»½ÃÀåÀÌ °è¼Ó ¼ºÀåÇÏ°í ±â¾÷ÀÌ ±× ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ³ôÀº ¼º°ú¸¦ ³»°í ÀÖÀ» ¶§ ±× ±â¾÷Àº º¸´Ù Èûµç ±¹¿Ü½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâÇÒ Çʿ伺À» ´À³¢Áö ¸øÇÑ´Ù. ¹Ì±¹±â¾÷ÀÌ À¯·´±â¾÷¿¡ ºñÇØ ±¹Á¦È­°¡ ºñ±³Àû ´Ê¾ú´ø °Íµµ ¹Ù·Î ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.  


¸¶Áö¸·À¸·Î, ¼¼°èÈ­¿¡ °¡Àå Å« °É¸²µ¹Àº °æ¿µÀÚµéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù. °æ¿µÀÚµéÀº ±¹¿Ü, ƯÈ÷ ¼±Áø±¹½ÃÀå¿¡¼­ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¼ÖÁ÷È÷ ¹ÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ½Å³äÀÇ ºÎÁ·Àº Æò¼ÒÀÇ ÇൿÀ̳ª ŵµ¿¡¼­ ³ªÅ¸³­´Ù. ¿­¼º ¾ø´Â ¼Ò±ØÀûÀÎ Á¶Ä¡µéÀº ±â¾÷ ³»ºÎ¿Í ¿ÜºÎÀο¡°Ô ±×´ë·Î °¨ÁöµÇ°í, ÀÌ´Â ¾Æ¹« ½ÇÈ¿¼º ¾ø´Â ¼Ò±ØÀûÀÎ Á¶Ä¡·Î À̾îÁö´Â ¾Ç¼øÈ¯À» °è¼ÓÇÑ´Ù. ±× °á°ú ±×µéÀº ±¹¿ÜÀÇ ÇÑÁ¤µÈ ¸î¸î ½ÃÀå¿¡ ¾ÈÁÖÇÏ°í »óȲÀÌ ³ªºüÁö¸é °ðÀå ¹ßÀ» »©°Å³ª ¿ª·®À» ±¸ÃàÇϱâ À§ÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ ÁøÀüÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ Ã¤ ÇãµÕ´ë°Ô µÈ´Ù. Å»ýÀû ÇѰ迡 ´ëÇÑ ´Ü±â ÇØ°áÃ¥Àº ¾ø´Ù. ÀÌ·± ³­°üÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº ´ÜÈ£ÇÏ°í ²ö±â ÀÖ°Ô ¿À·§µ¿¾È ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.


¼¼°èÈ­¸¦ ¿­¸ÁÇÏ´Â ±â¾÷µéÀÌ ¼¼°èÈ­¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÈçÈ÷ ºüÁö±â ½¬¿î µÎ °¡Áö ÇÔÁ¤ÀÌ ÀÖ´Ù. °ú°Å °æÇèÀ¸·Î º¼ ¶§ °¡Àå ¸¹ÀÌ °Þ´Â ù ¹øÂ° ÇÔÁ¤Àº ¼Ò½ÉÇÔÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ±ÝÀ¶±â°üµéÀº ±¹³»ÀÇ ¾ÈÁ¤Àû ½ÃÀå¿¡ ¾ÈÁÖÇß°í °æ¿µÁøÀº ±¹¿Ü½ÃÀå¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °æÀï¿ìÀ§¸¦ Ȱ¿ëÇϰí È®´ëÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» °£°úÇϰųª ±×·± ³ë·Â¿¡ ÅõÀÚ¸¦ ÁÖÀúÇß´Ù. ±×·¯³ª ±¹³»±â¾÷ÀÌ ±¹³»½ÃÀå¿¡ ¾ÈÁÖÇØ¼­ ±¹¿Ü½ÃÀåÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î °ø·«ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¿Ü±¹±â¾÷ÀÌ ±¹³»½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº Çѱ¹±â¾÷µéÀÌ IMF °ü¸®Ã¼Á¦ ÀÌÈÄ ºñ½Ñ ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°í ¹è¿üµíÀÌ, ¼¼°èÈ­¶ó´Â °æÀïȯ°æ¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì¿¡ ¿Ü±¹±â¾÷ÀÌ ±¹³»½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇÏ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Â´Ù.


¼¼°èÈ­¸¦ °¥¸ÁÇÏ´Â ±â¾÷µéÀÌ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ À§ÇèÀº ¿À¸¸ÇÔÀÌ´Ù. ÀÌµé ±â¾÷Àº ±¹¿Ü¿¡¼­ÀÇ °Å´ëÇÑ ±âȸ¿¡ µµÃëµÇ°í °¡Ä¡°î¼±ÀÇ »óÇâ À̵¿ÀÇ °¡´É¼º¿¡ ¸Å·áµÈ ³ª¸ÓÁö »õ·Î¿î ±¹¿Ü»ç¾÷À» ±¸ÃàÇϱâ À§ÇÑ ±¹³»±â¹ÝÀ» ¹«½ÃÇϰųª ½ÉÁö¾î´Â ÆÄ±«ÇÏ°í ¸¸´Ù. ÀÌ·± Á¢±Ù¹ýÀº Çã°ø¿¡ ¼ºÀ» ½×À¸·Á´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ³ÐÀº ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ÁúÁÖÇϸ鼭 ±¹³»»ç¾÷ÀÇ °æÀï·Â °­È­¿¡ ¹ÌÈíÇß´ø ´ë¿ì±×·ìÀÌ ºüÁ³´ø ÇÔÁ¤µµ ¹Ù·Î ¿À¸¸ÇÔÀÇ ÇÔÁ¤À̾ú´Ù.


¼¼°èÈ­¿Í ´õºÒ¾î °¡Ä¡°î¼±ÀÇ »óÇâ À̵¿À» ²ÒÇÏ´Â ±â¾÷µéÀº ±×µéÀÇ ±âÁ¸ R&C¸¦ º¸È£Çϰí, µ¿½Ã¿¡ ±¹¿ÜÁøÃâÀ» ÅëÇØ ±× R&C¸¦ Ȱ¿ëÇϰí È®´ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ±¹³»½ÃÀå¿¡¼­ ±âÁ¸ »ç¾÷À» Áö¿øÇϰí, ±¹³»»ç¾÷À» ÅëÇØ ÀÚ¿øÀ» È®º¸ÇØ À̸¦ ±¹¿Ü½ÃÀå¿¡¼­ º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀÇ »ç¾÷¿ª·®À» ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ °æ¿µÁøÀº ¾îµð·Î °¡°í Àִ°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾îµð¿¡¼­ ¿Ô´Â°¡¸¦ ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. °æ¿µÁøÀº °ú°Å¸¦ ¹æ¾îÇÏ´Â ´Ü´ÜÇÑ ±âÃÊ À§¿¡ ¹Ì·¡¸¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù´Â ¾ö°ÝÇÑ ±ÔÀ²À» Á¶Á÷ ³»¿¡ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù.



3ºÎ Á¶Á÷Àû °úÁ¦
´Ù°¢È­±â¾÷ÀÇ ÀÌÁ¡À» ±Ø´ëÈ­Ç϶ó

±â¾÷µéÀÌ ´Ù°¢È­¸¦ Ãß±¸Çؿ Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÚ. 1960³â´ë¿Í 1970³â´ë¿¡ ¹Ì±¹±â¾÷Àº ´Ù°¢È­¸¦ ÇÙ½ÉÀü·«À¸·Î äÅÃÇÏ°í ¾Õ´ÙÅõ¾î »õ·Î¿î »ç¾÷¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. ¸Å·ÂÀûÀÎ »ç¾÷ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¸ðµ¨¿¡ ½ÉÃëÇØ ¸¹Àº ±â¾÷µéÀÌ Àü¸Á ¾ø°í °æÀï·Âµµ ¾ø´Â »ç¾÷À» ³ôÀº ¼ºÀå°ú °æÀï·ÂÀ» °®´Â »ç¾÷À¸·Î ÀüȯÇϰíÀÚ Çß°í, À̸¦ ÅëÇØ °­·ÂÇÑ ³»ºÎ ÀÚº»½ÃÀåÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ȱ±âÂù ±â¾÷À» ¸¸µé°íÀÚ Çß´Ù. ±×·¯³ª 1980³â´ë¿¡ µé¾î¼­¸é¼­ À̵éÀº ±âÁ¸ »ç¾÷ÀÇ È°¹ßÇÑ Ã¶¼ö¿Í ¸Å°¢À» ÅëÇØ ´Ù°¢È­µÈ »ç¾÷±¸Á¶¸¦ Àü¹®È­µÈ ±¸Á¶·Î ¹Ù²Ù´Â µ¥ Àü·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

1970³â´ë ÀÌµé »ç¾÷ÀÌ ½ÇÆÐÇÏÀÚ 1980³â´ë¿¡´Â ¼ÒÀ§ ÇÏ´ø °Å³ª ÀßÇØ¶ó´Â Ãæ°í¸¦ ±Ý°ú¿ÁÁ¶·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÁýÁßÈ­ Àü·«À» ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î ½ÅºÀÇÏ´ø ¸¹Àº ±â¾÷µéÀº ´Ù¾çÇÑ ½ÃÀå°ú ±â¼úÀÌ À¶ÇÕÇϸ鼭 âÃâµÈ ¾öû³­ »õ·Î¿î »ç¾÷±âȸ¸¦ ³õÄ¡´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù.


¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ·± ´Ù°¢È­ Ãß¼¼ÀÇ º¯È­¸¦ ¿ÜºÎȯ°æÀÇ º¯È­¿¡ µû¸¥ ±â¾÷ÀÇ ÇÕ¸®Àû ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÇ »ê¹°·Î °áÁ¤ÇÑ´Ù. Áï 1980³â´ë µé¾î °æÀïÀÌ °ÝÈ­µÊ¿¡ µû¶ó ´Ù°¢È­µÈ »ç¾÷±¸Á¶´Â ±â¾÷ÀÚ¿ø°ú ´É·ÂÀÇ ºÐ»êÀ» °¡Á®¿Í ÇÑÁ¤µÈ ¿ª·®À» ¼Ò¼öÀÇ »ç¾÷¿¡ ÁýÁß ÅõÀÚÇÏ´Â Àü¹®È­µÈ ±â¾÷¿¡ ºñÇØ °æÀï·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ¶Ç´Â °ú°Å¿¡´Â ÀÚº» ½ÃÀåÀÌ ºñÈ¿À²ÀûÀ̾ ±â¾÷µéÀÌ ´Ù°¢È­¸¦ ÅëÇØ ±â¾÷ ³» ³»ºÎ ÀÚº»½ÃÀåÀ» Çü¼ºÇϰí, ÀÌ´Â ÀÚ±ÝÀÇ È¿À²ÀûÀÎ ¹èºÐÀ» °¡Á®¿Í Àü¹®È­µÈ ±â¾÷¿¡ ºñÇØ °æÀï¿ìÀ§¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Á¡Â÷ È¿À²ÀûÀÎ ¿ÜºÎ ÀÚº»½ÃÀåÀÌ Çü¼ºµÊ¿¡ µû¶ó ÀÌ·± ´Ù°¢È­ÀÇ ÀÌÁ¡ÀÌ »ç¶óÁ³´Ù°í ¼³¸íÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.


´Ù°¢È­ Ãß¼¼ÀÇ º¯È­°¡ ±â¾÷ÀÇ ÇÕ¸®Àû ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδٸé 1980³â´ë ÀÌÀü¿¡ Àû±ØÀûÀÎ ´Ù°¢È­¸¦ Ãß±¸ÇÑ ±â¾÷°ú 1980³â´ë ÀÌÈÄ¿¡ ´Ù°¢È­µÈ »ç¾÷À» Ãà¼ÒÇÑ ±â¾÷ÀÇ °æ¿µ¼º°ú´Â Çâ»óµÆ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î 1980³â´ë ÀÌÀü ´Ù°¢È­¸¦ ÃßÁøÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¼º°ú´Â Æò±ÕÀûÀ¸·Î ±×·¸Áö ¾ÊÀº ±â¾÷º¸´Ù ¶³¾îÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ 1980³â´ë ÀÌÈÄ ´Ù°¢È­µÈ »ç¾÷ÀÇ ¸Å°¢°ú ö¼ö¸¦ ´ÜÇàÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¼º°úµµ Ÿ±â¾÷¿¡ ºñÇØ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â Çâ»óµÆÁö¸¸ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î´Â ¸Å°¢°ú ö¼ö ÀÌÀüÀÇ ¼º°úº¸´Ù ³·¾Ò´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡ ºñÃ߾ ¶§ ´Ù°¢È­ÀÇ Ãß¼¼ º¯È­°¡ ±â¾÷ÀÇ ÇÕ¸®Àû ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÇ »ê¹°À̶ó´Â ÁÖÀåÀº ¼³µæ·ÂÀÌ ¾àÇÏ´Ù.


ÀϺο¡¼­´Â ´Ù°¢È­¸¦ ±â¾÷, ƯÈ÷ ÃÖ°í°æ¿µÀÚÀÇ ºñÇÕ¸®Àû ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÇ »ê¹°·Î ÇØ¼®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ´Ù°¢È­´Â ÃÖ°í°æ¿µÀÚ°¡ ÁÖÁÖÀÇ ÀÌÀͺ¸´Ù °³ÀÎÀûÀÎ ÀÌÇØ¿¡ ´õ ¸ôÀÔÇϱ⠶§¹®¿¡ ÃßÁøÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÁÖÀåÀº ¸¹Àº ±â¾÷¿¡¼­ °øÅëÀûÀ¸·Î ¹ß°ßµÇ´Â Çö»óÀ¸·Î »ó´çÇÑ ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ´Ù°¢È­ Ãß¼¼ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ º¯È­¸¦ ¼³¸íÇϱ⿡´Â ¿©ÀüÈ÷ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù. ¸¸¾à ´Ù°¢È­°¡ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ °³ÀÎÀÇ ÀÌÀÍ Ãß±¸¸¦ À§ÇØ ÀÌ·ïÁ³´Ù¸é ¿Ö 1980³â´ë ÀÌÈÄ¿¡ ¸¹Àº ±â¾÷µéÀÌ ´Ù°¢È­¸¦ Ãß±¸Çϱ⺸´Ù ´Ù°¢È­µÈ »ç¾÷ÀÇ Ãà¼Ò¿¡ ¿­ÁßÇߴ°¡?


±×·¸´Ù¸é ´Ù°¢È­ Àü·« Ãß¼¼ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¹ÝÀüÀ» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¡¸¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î¡¹¡¸ºñÁî´Ï½º À§Å©¡¹¡¸Æ÷Ã᡹¡¸ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º¡¹ µî ÃÖ°í°æ¿µÀÚµéÀÌ Áñ°Ü Àд ½Å¹®°ú ÀâÁöÀÇ ±â»ç¸¦ ºÐ¼®Çغ¸¸é ±× ´Ü¼­¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 1970³â´ë¿¡´Â ´Ù°¢È­¸¦ ÅëÇØ ¼º°øÇÑ ±â¾÷ÀÇ »ç·Ê µî ´Ù°¢È­¿¡ ´ëÇØ È£ÀÇÀûÀÎ ±â»ç°¡ ÁÖÁ¾À» ÀÌ·çÁö¸¸ 1970³â´ë ¸»ºÎÅÍ´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ±â»ç°¡ ´ë´Ù¼ö¿´´Ù. ÀÌ´Â ±â¾÷ÀÇ ´Ù°¢È­¿¡ °üÇÑ ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ ´ç½Ã »çȸÀÇ ´Ù°¢È­¿¡ °üÇÑ Áö¹èÀûÀÎ °ßÇØ, Áï °æ¿µÀ¯Çà¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» °­·ÂÇÏ°Ô ½Ã»çÇϰí ÀÖ´Ù.


ÄÁ¼³ÆÃȸ»ç, ´ëÁ߸Åü ±×¸®°í °æ¿µÇÐÀÚ °°Àº °æ¿µÀ¯Çà â½ÃÀÚµéÀº °¢ ½Ã±â¸¶´Ù ¸ðµç ±â¾÷¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ƯÁ¤ÀÇ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ´Ù°¢È­ ¹æÇâÀÌ ÀÖ´Â °Íó·³ ÁÖÀåÇØ¿Ô´Ù. À̰ÍÀº ´Ù°¢È­¿¡¼­ÀÇ °æ¿µÀ¯ÇàÀÌ´Ù. Àü¹®È­µÈ ±â¾÷ÀÌ¶óµµ ¾î¶² ±â¾÷Àº ¼º°øÇÏ°í ¶Ç ¾î¶² ±â¾÷Àº ½ÇÆÐÇß´Ù. À̰ÍÀÌ ´Ù°¢È­ÀÇ °æ¿µÇö½ÇÀÌ´Ù. Çö½ÇÀ» º¸¸é ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ´Ù°¢È­ ¹æÇâÀº ¿ÜºÎȯ°æÀÇ Æ¯¼º¿¡ ÀÇÇØ ¸ðµç ±â¾÷¿¡ ÀÏ·üÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×º¸´Ù´Â ÇØ´ç ±â¾÷ »ç¾÷°£ÀÇ °ü·Ã¼º¿¡ ÀÇÇÑ ÀáÀçÀû ½Ã³ÊÁöÀÇ Á¤µµ¿Í ÀÌ·± ÀáÀçÀû ½Ã³ÊÁö¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ °¢ »ç¾÷À» °ü¸®, Á¶Á¤ÇÏ´Â ±× ±â¾÷ÀÇ °æ¿µ´É·Â¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÈ´Ù. Çѱ¹±â¾÷µµ »ó´ç¼ö°¡ ÀÌ·± ´Ù°¢È­ÀÇ À¯Çà¿¡ ºüÁ® Çã´öÀ̰í ÀÖ´Ù.


´Ù°¢È­¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌ·ÐÀº ´Ü¼øÇÏ´Ù. ±â¾÷ÀÇ °æ¿µ´É·Â°ú ½ÃÀå±ÔÀ²ÀÇ °ü°è´Â ³¡¾ø´Â ÅõÀïÀÇ ¿¬¼ÓÀÌ´Ù. ½ÃÀåÀÇ ÈûÀº ±â¾÷À» ÃÖ´ëÇÑ ºÐÇØÇØ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ ÀÌ»óÀÎ ¿ÏÀü½ÃÀå, Áï ÀÛ°í ³ª¾àÇϱ⠸¶·ÃÀÎ ÇϳªÇϳªÀÇ ±â¾÷ÀÌ Á¼Àº »ç¾÷¿µ¿ª¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â »óŸ¦ ¸¸µé°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ±â¾÷°æ¿µÀº ¼ºÀåÇÏ°í »ç¾÷¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷¸ç ³ôÀº ¼öÀÍÀ» âÃâÇϰí ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» ½º½º·Î °³Ã´ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ÃæºÐÇÑ ÈûÀ» °®°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±â¾÷ÀÌ ³ôÀº °æ¿µ´É·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ» ¶§ ±× ±â¾÷Àº ½ÃÀåÀ» ±¼º¹½ÃÄÑ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ°í »ç¾÷¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇÏ¸ç ³ôÀº ¼öÀÍÀ» âÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


ÀÚº»½ÃÀåÀÌ º¸´Ù È¿À²ÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í Á¦Ç°½ÃÀå¿¡¼­ °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁö°í ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ À¯¿¬ÇØÁö´Â µî ½ÃÀåÀÌ Á¡Â÷ °­·ÂÇØÁü¿¡ µû¶ó¼­ ±â¾÷Àº ±×µéÀÇ ´Ù°¢È­µÈ »ç¾÷¿µ¿ª°ú ¼öÀÍÀ» º¸Á¸Çϱâ À§ÇØ º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀÇ °æ¿µ´É·ÂÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ °æ¿µ´É·ÂÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ¾ø´Â ±â¾÷Àº ½ÃÀå¿¡ ±¼º¹ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.


¼º°øÀûÀÎ ´Ù°¢È­¸¦ À§ÇÑ °æ¿µ´É·ÂÀº ¹«¾ùÀ» ¿ä±¸Çϴ°¡? ù°´Â °¢ »ç¾÷ºÎ°£ÀÇ °ü·Ã¼º¿¡ µû¸¥ ÀáÀçÀû ½Ã³ÊÁö¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â °ÍÀ̰í, µÑ°´Â ÀÌ·± ÀáÀçÀû ½Ã³ÊÁö¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ °¢ »ç¾÷À» °ü¸®, Á¶Á¤ÇÏ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãß´Â °ÍÀÌ´Ù.



4ºÎ °æ¿µÀÚÀû °úÁ¦
¿î¸í°øµ¿Ã¼ ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ °æÀï

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ ÃѺñ¿ë Áß¿¡´Â ±â¾÷ ³»ºÎ Ȱµ¿¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëº¸´Ù ±â¾÷ ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¸Åºñ¿ëÀÌ ÈξÀ ³ôÀº °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌ °æ¿ì ±â¾÷ÀÌ Æ¯Á¤ ºñÀ²¸¸Å­ ºñ¿ëÀ» ÁÙÀÎ´Ù¸é ³»ºÎ Ȱµ¿¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀ» ÁÙÀÌ´Â °Íº¸´Ù ±¸¸Åºñ¿ëÀ» °°Àº ºñÀ²·Î ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ Å« ºñ¿ëÀý°¨ È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±× ±â¾÷Àº ³»ºÎȰµ¿¿¡¼­ÀÇ ¿ø°¡Àý°¨°ú ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¸Åºñ¿ë Àý°¨ Áß Çϳª¸¸ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª µÎ °¡Áö ºñ¿ëÀÌ ÃѺñ¿ë¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â »ó´ëÀûÀÎ ºñÀ²Àº ±â¾÷µé¿¡°Ô ±¸¸Å¿ø°¡ Àý°¨¿¡ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ µÎ°Ô ÇÑ´Ù. ¿äÁò ±â¾÷µéÀÌ °ø±Þ¸Á°ü¸®(SCM)¿¡ °ü½ÉÀ» °®´Â ÀÌÀ¯µµ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.


¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¸Åºñ¿ë Àý°¨À̶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â µ¥ ÀüÇô ´Ù¸¥ µÎ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ°í, °¢°¢ÀÇ ¹æ¹ýÀº ¸Å¿ì ´Ù¸¥ °æ¿µÃ¶Çп¡ ÀÔ°¢ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Â ¸·°­ÇÑ ±¸¸Å·Â°ú Çù»ó±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ·ÎÆäÁî°¡ GMÀÇ ±¸¸Åºñ¿ëÀ» ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯³ª Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇØ¼­´Ù. ¶Ç Çϳª´Â °ø±ÞÀÚµé°ú »óÈ£½Å·Ú¿Í »óÈ£ÀÇÁ¸À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °øµ¿¿î¸íüÀûÀÎ °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °ü°èÀÇ Çü¼º¿¡´Â °øµ¿ÇнÀ, °øµ¿¹®Á¦ÇذáÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù.


µÎ ¹æ¹ý ¸ðµÎ ±â¾÷ÀÇ ±¸¸Å¿ø°¡ Àý°¨À̶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â µ¥´Â È¿°úÀûÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¾î¶² Á¢±Ù¹ýÀ» »ç¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ È¿°úÀûÀΰ¡¿¡ ÀÇÇØ¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±× ±â¾÷°ú °æ¿µÀÚ°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °¡Ä¡°ü°ú ½Å³ä¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.


À¯´ÏÆÄÆ®´Â ¿µ±¹ ¼ö»óÀÎ ¸¶°¡¸´ ´ëó°¡ ±¹¿µ±â¾÷ÀÎ ºê¸®Æ¼½Ã ¸®·£µåÀÇ ¹Î¿µÈ­¸¦ °áÁ¤ÇÔ¿¡ µû¶ó ź»ýÇß´Ù. ´ç½Ã ºê¸®Æ¼½Ã ¸®·£µå¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡º¸Á¶±ÝÀº ¸Å¿ì ÄÇ´Ù. ºê¸®Æ¼½Ã ¸®·£µåÀÇ ºñ±³Àû °æÀï·Â ÀÖ´Â ºÎ¹®µéÀº °ð ¸Å°¢ ´ë»óÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Àç±Ô¾î´Â Æ÷µå, Æ®·° ºÎ¹®Àº ³×´ú¶õµåÀÇ DAF, ¹ö½º ºÎ¹®Àº ½º¿þµ§ÀÇ º¼º¸, ´ëÇüÂ÷´Â ¿µ±¹ÀÇ ºê¸®Æ¼½Ã ¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º¿¡ À̸§À» ·Î¹ö·Î ¹Ù²Ù¾î °¢°¢ ¸Å°¢µÇ¾ú´Ù. ³²Àº ºÎ¹®Àº °æÀï·ÂÀ̶ó°í´Â ÀüÇô ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â ºÎǰ »ç¾÷°ú Á¶´Þ ¹× À¯Åë°ú °ü·ÃµÈ »ç¾÷À̾ú´Ù. ÀÌ ºÎ¹®µéÀÌ ¹Ù·Î 1987³â ÅõÀÚÀÚ¿Í Á÷¿øµé¿¡ ÀÇÇÑ ÁֽĸÅÀÔÀ» °ÅÃÄ À¯´ÏÆÄÆ® ±â¾÷Áý´ÜÀÌ µÇ¾ú´Ù.


À¯´ÏÆÄÆ®°¡ µ¶¸³ÀûÀΠȸ»ç·Î ¼³¸³µÉ ´ç½Ã, ÀϺ» ºÎǰ±â¾÷µé¿¡ ºñÇØ »ý»ê¼ºÀº 2ºÐÀÇ 1, ǰÁúÀº ³î¶ø°Ôµµ 100ºÐÀÇ 1 ¼öÁØ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ç½Ã À¯´ÏÆÄÆ®´Â °­·ÂÇÑ ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ÀüÅëÀûÀÌ°í µ¶ÀçÀûÀÎ °æ¿µÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ ±ØµµÀÇ Àû´ëÀûÀÎ ³ë»ç°ü°è¸¦ Çü¼ºÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± Àû´ë°ü°è´Â °ø±ÞÀÚ¿Í °í°´¿¡°Ôµµ È®´ëµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª 10³â ÈÄ¿¡ »óȲÀº Á¤¹Ý´ë·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. À¯´ÏÆÄÆ®ÀÇ ¸ÅÃâ¾×Àº 10¾ï ÆÄ¿îµå·Î ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡Çß°í, ¼øÀÌÀÍÀº ³× ¹è³ª Áõ°¡ÇÑ 3200¸¸ ´Þ·¯¿¡ À°¹ÚÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µ±¹ ¹«¿ª»ê¾÷ºÎ´Â À¯´ÏÆÄÆ®¸¦ ¿µ±¹À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ È¸»ç Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ÇØ´ç »ê¾÷¿¡¼­ ¼¼°èÀû ǰÁú ¼öÁØÀ» °¡Áø ±â¾÷À̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶ÇÇÑ °¡Àå ¼öÀͼºÀÌ ³ôÀº ±â¾÷ ÁßÀÇ Çϳª·Î ºÎ»óÇß´Ù.


ÀÌ·± ±â¾÷ º¯½ÅÀÇ Á߽ɿ¡´Â ÃÖ°í°æ¿µÀÚÀÎ ´Ò°ú ±×ÀÇ °øµ¿¿î¸íüÀû °ü°è Çü¼ºÀ» À§ÇÑ ²÷ÀÓ¾ø´Â ³ë·ÂÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¿µ±¹ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ °íÁúÀûÀÎ ¹®Á¦´Â ÀüÅëÀûÀÎ ÈûÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ °ü°è¿¡ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß°í, µû¶ó¼­ ³²À» À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ »ó¾÷Àû ÀÌÀÍÀ» À§Çؼ­ °øµ¿¿î¸íüÀû °ü°è°¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.


´ÒÀº öÇÐÀûÀÎ ÀÌ»óÀ» ȸ»çÀÇ ³»¿ÜºÎ ±¸¼º¿øµéÀÌ Áï½Ã ½ÇÇà °¡´ÉÇÑ ÇൿÀ¸·Î Àüȯ½ÃÄ×´Ù. ±âÁ¸ °ø±ÞÀÚ Æò°¡½Ã½ºÅÛ°ú´Â ´Ù¸¥ Ten(d)-to-Zero ÇÁ·Î±×·¥Àº °Å·¡ºñ¿ë, ¸®µåŸÀÓ¿¡¼­ºÎÅÍ ºÒ·®·ü, ¹è¼Û ½Ç¼ö¿¡ À̸£´Â 10°¡Áö ºÎ¹®¿¡¼­ À¯´ÏÆÄÆ®¿Í °ø±ÞÀÚÀÇ °øµ¿¼º°ú¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ¸ñÇ¥´Â °¢ ºÎ¹®¿¡¼­ ±× Á¡¼ö¸¦ 0Á¡À¸·Î ²ø¾î³»¸®´Â °ÍÀ̾ú°í, ÇÁ·Î¼¼½º¿Í ǰÁúÀÇ Çâ»ó ¹× ¿ø°¡Àý°¨À» ÅëÇÑ ÀÌÀÍÀ» À¯´ÏÆÄÆ®¿Í °ø±ÞÀÚ°¡ ±ÕµîÇÏ°Ô ºÐ¹èÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.


³ë·ÂÀÇ °á°ú´Â ³î¶ó¿ü´Ù. Àû½Ã³³Ç°·üÀº 1989³â 48ÆÛ¼¾Æ®¿¡¼­ 2³â ÈÄ¿¡´Â 96ÆÛ¼¾Æ®·Î ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡Çß´Ù. ¹°·Ð ÀÌ °á°ú¸¦ ½±°Ô ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¾ç ÆÄÆ®³Ê°£¿¡ °øÀ¯Çϱ⠾î·Á¿î Á¤º¸±îÁöµµ ³ª´©´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. °øµ¿ÆÀÀ» ÅëÇØ ¸¸µé¾îÁø »óÈ£ÀÇÁ¸¼ºÀº °¢°¢ »ó´ë¹æ¿¡°Ô Àڽſ¡ ´ëÇØ¼­ ¸¹ÀÌ ³ëÃâÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¶§·Î´Â ¸ðµç À̽´µéÀÌ È¸ÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹Ù·Î °ø°³µÇ¾î¾ß Ç߱⠶§¹®¿¡ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ¾î·Æ±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª ½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó »ç°íü°è°¡ ¹Ù²î°Ô µÇ¾ú°í ¸ðµç Ȱµ¿¿¡ À־ÀÇ ¿ø°¡Àý°¨À» °¡´ÉÄÉ ÇÑ Çõ½ÅµéÀÌ ÀϾ´Â ±â¹ÝÀÌ µÇ¾ú´Ù.


±â¾÷Àº ±â¾÷ ³»ºÎÀÇ Á÷¿ø°ú ³ëÁ¶, ¿ÜºÎÀÇ °ø±ÞÀÚ, µô·¯, °í°´, Á¤ºÎ, ÇÕÀÛ¹ýÀÎÀÇ ÆÄÆ®³Ê, ½ÉÁö¾î °æÀïÀÚ¿¡ À̸£´Â ¸ðµç °ü°è¿¡¼­ Á¢±Ù¹ýÀÇ ¼±Åÿ¡ Á÷¸éÇÑ´Ù. ³ë»çºÐ±Ô·Î ¸¹Àº ÇÇÇØ¸¦ °æÇèÇÑ ±â¾÷µéÀº ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ±â¾÷°æÀï·Â¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå Å« °É¸²µ¹·Î ÀνÄÇϰí À̸¦ ¾àÈ­½ÃŰ°Å³ª ¹«·ÂÈ­½ÃŰ°Å³ª ¾Æ¿¹ ±× °á¼º ÀÚü¸¦ ºÀ¼âÇÏ´Â °ÍÀÌ ±â¾÷°æÀï·Â Çâ»óÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é À¯ÇѾçÇà °°Àº ±â¾÷Àº ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» °ÇÀüÇÑ ±ÔÁ¦¿Í Àû±ØÀûÀÎ ÇùÁ¶¸¦ ÅëÇØ ±â¾÷°æÀï·ÂÀ» Á¦°íÇÏ´Â ¿î¸í°øµ¿Ã¼Àû °ü°è ±¸ÃàÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ÀνÄÇϰí À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀÎ °æÀï¿ìÀ§¸¦ ´©¸®°í ÀÖ´Ù.


Á»´õ ±Ø´ÜÀûÀÎ ¿¹·Î °æÀïÀÚ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ »ý°¢Çغ¸ÀÚ. °æÀï¾÷ü°£ÀÇ Àû´ë°ü°è´Â Á¾Á¾ ¾÷°è ÀüüÀÇ ¼èÅð, ½ÉÁö¾î´Â ¸ô¶ôÀ» °¡Á®¿À±âµµ ÇÑ´Ù. Çѱ¹ ¿Â¶óÀÎ ±³À°¾÷°è¸¦ º¸ÀÚ. ºñ±³Àû Ãʱ⠻ê¾÷À¸·Î °í°´ÀÇ »õ·Î¿î ¿å±¸ÃæÁ·, ¿Â¶óÀÎ ±³À°ÀÇ ÀåÁ¡¿¡ ´ëÇÑ È«º¸, »õ·Î¿î Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½ºÀÇ °³¹ß µî ½ÃÀåÈ®´ë¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ Ÿ¾÷ü¿¡ ´ëÇÑ ºñ¹æ°ú ±âÁ¸ °í°´ À§ÁÖÀÇ ÀïÅ»Àü¿¡ Ä¡ÁßÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ ¿Â¶óÀÎ ±³À°Àº ¿ª½Ã ÇѰ谡 ÀÖ´Ù¶ó´Â ½ÃÀåÀÇ ºÎÁ¤Àû °ßÇØ¸¦ ´õ¿í °­È­½ÃÄ×°í ±× °á°ú ¿Â¶óÀÎ ±³À°½ÃÀåÀº ³ôÀº ¼ºÀåÀáÀç·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ±³À°ÀÇ º¸Á¶Àû ¿ªÇÒ¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù.


°ú°Å¿¡´Â ±â¾÷ÀÇ °æ¿µÁøÀÌ Àڱݰø±ÞÀÚ(ÁÖÁÖ)¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù 10¿© ³â °£ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ÁÖÁÖÀÇ ÈûÀÌ ¼¼Áö¸é¼­ ±×µ¿¾ÈÀÇ ¹«°ü½ÉÀÌ °ø°³ÀûÀÎ °¥µîÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇ¾ú´Ù. IBM, ÄÄÆÑ, Çʸ³½º, ´ÙÀÓ·¯ º¥Ã÷ µî ¼¼°èÀÇ ¸¹Àº ±â¾÷µé¿¡¼­ ±â°üÅõÀÚÀÚµé°ú ±â¾÷°æ¿µÁøÀÌ ¼­·Î ÷¿¹ÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±â¾÷°ø½ÃȰµ¿¿¡ ÀÖ¾î ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÁÖÁÖÀÇ ±ÇÀÍ È®º¸¿Í ±â¾÷ÀÇ Åõ¸í¼º Á¦°í¸¦ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ »ó»ýÀÇ ±æÀÌ´Ù.


°ú°Å Çѱ¹±â¾÷Àº ÀÚ±Ý, °ü¸®·Â, ±×¸®°í Á¤ºÎÁö¿øÀ» ´©°¡ ¸¹ÀÌ È®º¸ÇÏ°í °­È­ÇÏ´À³ÄÀÇ °æÀïÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ¶Ç ¾î¶² ±â¾÷Àº ¿Ü±¹ÀÇ ±â¾÷µé·ÎºÎÅÍ ¾òÀº µ¶Á¡Àû ±â¼úÀ̳ª ´Ù¸¥ °æÀï·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª »õ·Î¿î ¹Ð·¹´Ï¾ö¿¡ ±â¾÷µéÀº °ü°è¸¦ ±¸ÃàÇϰí À¯ÁöÇϸç Ȱ¿ëÇÏ´Â ´É·Â¿¡ µû¶ó Æò°¡¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ´É·ÂÀº ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ±Þ¼ÓÈ÷ ºÎ»óÇϰí ÀÖ´Â Áö½ÄÀ̳ª ¼­ºñ½º ±â¹Ý °æÁ¦¿¡¼­´Â °áÁ¤ÀûÀÎ ÀÚ¿øÀÌ´Ù.


°ü°èÀÇ °Å´ëÇÑ °¡Ä¡¸¦ ÀνÄÇÔ¿¡ µû¶ó Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î °æ¿µÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§°¡ º¯È­Çϰí ÀÖ´Ù. ±â¾÷ °Å·¡Ã³ °ü¸®, Àü·«Àû Á¦ÈÞ, °ü°è ¸¶ÄÉÆÃ, °ø±ÞÀÚ ÆÄÆ®³Ê½Ê µîÀº ÀÌ·± ÀνÄÀÇ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Áö¼ÓÀûÀÌ°í °¡Ä¡ÀÖ´Â °ü°è¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§Çؼ­ °æ¿µÀÚµéÀº ±×µéÀÇ °æ¿µ°¡Ä¡°üÀ̳ª öÇп¡ ´ëÇØ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹°À½À» ´øÁ®º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.


°øµ¿¿î¸íüÀû °ü°è´Â ¸Å¿ì ±¸ÃàÇϱâ Èûµé »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯ÁöÇϱâ´Â ´õ¿í Èûµé´Ù. ÀÌ·± °ü°è´Â ÀϺο¡°Ô¸¸ Àû¿ëµÉ ¼öµµ ¾ø´Ù. ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ °ø±ÞÀÚ¿Í °øµ¿¿î¸íüÀû °ü°è¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é Á÷¿ø, °í°´°úµµ °°Àº °ü°è¸¦ Àû¿ëÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù.

(º» Á¤º¸´Â µµ¼­ÀÇ ÀϺΠ³»¿ëÀ¸·Î¸¸ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, º¸´Ù ¸¹Àº Á¤º¸¿Í Áö½ÄÀº ¹Ýµå½Ã Ã¥À» ÂüÁ¶ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.)

µµ¼­ ¿ä¾à ¼­ºñ½º